W czwartek 22 października dzieci z klasy trzeciej ze SP nr 2 w Twardogórze wraz z wychowawczynią Beatą Fijałkowską świętowały w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy nieco przyspieszony Dzień Pluszowego Misia.

Program obchodów Dnia Misia został przygotowany przez bibliotekarki Annę Rydzyk i Katarzynę Pienio, a także stażystkę Justynę Kowalską i obejmował głośne czytanie historii o misiach, opowiadanie o swoich pluszowych ulubieńcach, poszukiwanie misiów na terenie biblioteki, misiowe śniadanie, misiową krzyżówkę i wspólne malowanie misiów.
Dzieci zostały zapoznane z historią małego misia, który został w czasie polowania uwolniony przez amerykańskiego prezydenta Teodora Roosvelta i stał się przyczynkiem do ustanowienia misiowego święta w Stanach Zjednoczonych. Później trzecioklasiści otrzymali papierowe misie w różnych kolorach, na których projektowali swoje wizytówki. Kolory wizytówek podzieliły klasę na cztery drużyny (misiów czerwonych, żółtych, niebieskich i zielonych), co było potrzebne do kolejnych wspólnych zabaw.
Pierwszą przeczytaną dzieciom historią był fragment „Kubusia Puchatka” Alana Aleksandra Milne o wizycie, która zakończyła się utknięciem misia w potrzasku, czyli wyjściu z króliczej norki. Potem dzieci usłyszały historię misia Paddlingtona, który przyjechał do Anglii z Ameryki Południowej i na jednej z londyńskich stacji kolejowych został znaleziony przez państwa Brown.
Wszyscy uczestnicy zabawy przyszli do biblioteki ze swoimi pluszakami. Między czytaniami historii o książkowych bohaterach, dzieci mogły opowiedzieć o swoich osobistych misiach, czy są one bardzo stare, od kogo je dostały, czy mają imiona, czy wyjeżdżają wraz z rodziną na wakacje, czy można się do nich przytulić w trudnych chwilach?
Po małej stagnacji rozpoczęły się dynamiczne poszukiwania 77 misiów w bibliotece. Każda drużyna miała swój stolik oznaczony odpowiednim kolorem, na którym składała znalezione przez siebie pluszaki. Największą ilość misiów (23) udało się zebrać grupie niebieskich misiów.
W czasie odpoczynku bibliotekarki przeczytały dzieciom opowiadanie o misiu Uszatku i konieczności utrzymywania porządku w swoim otoczeniu, a także o Misiu Guziczku, który stracił oko w „pirackim” pojedynku z okrętowym kotem Bazylim.
Potem wszyscy udali się na misiowe śniadanie składające się z kanapek, herbaty, owoców i oczywiście misiów, tyle że maślanych.
Po śniadaniu wszystkie drużyny zabrały się z pomocą książek do wypełniania krzyżówki Kubusia Puchatka. Tym razem najszybciej zadanie wykonała grupa czerwona.
Na koniec dzieci zabrały się za grupowe malowanie dużych portretów misiów, o których słuchały czytanek. Po pierwszych przepychankach i dyskusjach okazało się, że grupy całkiem dobrze radzą sobie z podziałem prac na dużym arkuszu brystolu i namalowane wspólnie misie są piękne.
Pluszowy miś wciąż pozostaje najważniejszą zabawką dziecięcą, a Dzień Pluszowego Misia także dorosłym przypomina o ich starych, ukochanych zabawkach i skłania do miłej zabawy z dziećmi.

Galeria

W zimną i deszczową środę 14 października zawitało do Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze dużo słońca i ciepła, ponieważ właśnie tego dnia na dwóch spotkaniach fotografik i podróżnik Patryk Rybka prezentował slajdy z ubiegłorocznej podróży po Indiach i opowiadał o egzotyce tego dalekiego kraju.

Na pierwsze spotkanie przyszli gimnazjaliści z Gimnazjum nr 1 w Twardogórze z panią Ludmiłą Szymanek, a spotkanie wieczorne było otwarte dla szerokiej publiczności. Wśród uczestników znalazły się dzieci ze SP nr 2 w Twardogórze z wychowawczyniami Barbarą Franc i Marią Pecican.
Trzytygodniowa wyprawa do Indii rozpoczęła się od lądowania w Madrasie, stolicy Tamilnadu, wysuniętego najdalej na południe stanu tego potężnego kraju. Stamtąd podróżnicy udali się samolotem na Wyspy Andamany położone między Zatoką Bengalską a Oceanem Indyjskim. Andamany, to niemalże dziewicze terytorium, gdzie rzadko docierają turyści. Brak tutaj wielkich hoteli z basenami, a mieszkańcy żyją tak jak przed laty, korzystając z tego co daje im dżungla. Wyspy te posiadają przepiękne, szerokie, piaszczyste plaże (na niektórych z nich słonie zażywają oceanicznych kąpieli :-)), buchającą zielenią dżunglę i piękne widoki, dlatego można sądzić, że już niedługo będą chciały zmienić ich dotychczasowy charakter wielkie firmy turystyczne.
Po powrocie na półwysep Indyjski podróż przebiegała przez stany Tamiladu i Kerala, a następnie samolotem do Bombaju. Południowo-wschodnia część Indii jest rejonem biedniejszym i bardziej zacofanym. To tutaj ludzie bardziej trzymają się tradycji, zarówno w zachowaniu, obyczajach, jak i ubiorze. Na zdjęciach prezentowanych przez pana Patryka mogliśmy obejrzeć kolorowo ubrane, ciekawskie i radosne dzieci, kobiety w tradycyjnych sari, ludzi przy codziennych zajęciach i przy pracy, jadłodajnie i miejscowe jedzenie, życie ulicy, tradycyjne środki transportu: zawsze przeładowane promy i autobusy – bez szyb, tuktuki i riksze, świątynie, rzeźby, zabytki i domy mieszkalne – wszystko szalenie barwne i w jaskrawych kolorach, piękne widoki na Ocean Indyjski i jego plaże.
Podróżnik był zasypywany przez uczestników spotkań pytaniami. Przede wszystkim pytano o planowanie i koszta dalekich podróży, które jednak nie są takie duże, gdy podróżujący narzucą sobie ścisły reżim i wyszukają odpowiednie połączenia lotnicze. Pan Patryk przyznał również, że jego wyjazdy są dość spontaniczne i przygotowania do wyprawy trwają około tygodnia. W najbliższym czasie planuje jednak bliższe wojaże (w obrębie Europy) i tutaj poleca przede wszystkim Rumunię, w której gościł już dwukrotnie.
Pełne słońca fotografie, uśmiechnięte twarze śniadych mieszkańców Półwyspu Indyjskiego, ciekawe i egzotyczne opowieści pana Patryka rozjaśniły nam deszczowy i zimny październikowy dzień. Już teraz z niecierpliwością czekamy na kolejne wystawy i pogadanki o dalekich podróżach. A może już niedługo ktoś z obecnych na spotkaniach słuchaczy uda się w podróż do dalekich, a może bliskich Indii…

Galeria

20 grudnia 2007 roku Zgromadzenie Ogólne ONZ podjęło rezolucję o ogłoszeniu roku 2009 Międzynarodowym Rokiem Astronomii. W tym roku przypada bowiem rocznica 400 lat od pierwszego użycia teleskopu przez Galileusza.

Celem roku astronomii jest zwiększenie zainteresowania społeczeństw astronomią oraz nauką w ogóle, wskazanie korzyści jakie ludzkość odnosi z ich rozwoju, przekazanie najnowszych wyników badań, a także rozwój pokojowych metod współpracy między narodami.
W Twardogórze znalazło się trzech zapaleńców, astroamatorów (Henryk Krygiel, Ryszard Kałużny i Witold Mieszała), którzy z własnej inicjatywy podjęli działania zmierzające do uczczenia tego specjalnego roku także na terenie naszej gminy. Wiosną rozpoczął się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze cykl wykładów poświęconych astronomii. Panowie organizowali również warsztaty na wolnym powietrzu, w czasie których można było przez teleskopy obserwować nieboskłon.
Wykłady i zajęcia praktyczne cieszyły się dużym powodzeniem wśród młodszych i starszych, dlatego jesienią znów ruszyła seria wykładów w bibliotece, będą też warsztaty astronomiczne.
W piątkowe popołudnie 25 września pogadankę pod tytułem „Układ Słoneczny w ujęciu encyklopedycznym” poprowadził Henryk Krygiel.
Zapoznał on zebranych z budową Słońca i krążących wokół niego planet. Obrazowo przedstawił odległości między planetami i ich wielkości, tory i czas obiegu planet wokół Słońca. Mówił także o księżycach poszczególnych planet.
Planety zostały podzielone na wewnętrzne – skaliste: Merkury Wenus, Ziemia i Mars oraz zewnętrzne – gazowe: Jowisz, Saturn, Uran, Neptun i Pluton, który jednak przez wielu badaczy jest traktowany jako planeta karłowata. W pasie pomiędzy orbitami Marsa i Jowisza krążą maleńkie planety zwane planetoidami lub asteroidami. Największa z planetoid to Ceres o średnicy 1000 km. Również za Plutonem znajduje się obszar zawierający drobne grudki lodowe, tzw. Pas Kuipera, a jeszcze dalej obszar zwany Obłokiem Oorta.
Kolejny wykład astroamatorów w ostatni piątek października będzie poświęcony Układowi Słonecznemu w ujęciu mechaniki nieba, a listopadowy radioastronomii amatorskiej.

Galeria

We wtorek 15 września br. odbyło się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze spotkanie ze znaną i lubianą pisarką Joanną Olech. Nie było to debiutanckie spotkanie autorki z twardogórskimi czytelnikami, ponieważ gościła już w bibliotece w latach 90-tych ubiegłego wieku.

Joanna Olech jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Zajmuje się ilustrowaniem i pisaniem książek, a także krytyką literacką, często też zasiada w jury konkursów literackich i ilustratorskich. Od lat jest członkiem Polskiej Sekcji IBBY. Swoje teksty publikuje między innymi w „Tygodniku Powszechnym”, „Rzeczpospolitej” i „Nowych Książkach”. Jest autorką przezabawnej „Dynastii Miziołków”, a także „Trudnych słówek. Niepoważnego słowniczka dynastii Miziołków”, „Pompona w rodzinie Fisiów” oraz książki „Gdzie diabeł mówi… do usług”.
Na spotkanie z pisarką przyszli do biblioteki uczniowie S.P. nr 1 im. Polskich Noblistów w Twardogórze, a także gimnazjaliści z Gimnazjum nr 2.
Pani Joasia przeprowadziła z młodymi ludźmi rewelacyjnie przygotowany scenariusz spotkania autorskiego. Umiejętnie wplotła w opowiadanie o pracy pisarza i czytanie fragmentów swoich książek quizy, testy i zagadki, które wzbudzały wielkie emocje nie tylko wśród osób biorących w nich udział, ale także wśród publiczności. Zwycięzców i pokonanych pisarka nagradzała łakociami.
Na zakończenie spotkania każdy jego uczestnik otrzymał od pisarki pamiątkę ze stemplem zaprojektowanym przez nią osobiście. Można było także nabyć książki Joanny Olech z autografem. Młodzi czytelnicy pożegnali pisarkę kwiatami.

Galeria

W piątek 5 czerwca br. odbyło się w Bibliotece Publicznej w Twardogórze już po raz trzeci spotkanie z twardogórskimi astroamatorami. Wykład pod tytułem „Początki wszechświata” poprowadził Witold Mieszała. W spotkaniu uczestniczyli uczniowie z Gimnazjum nr 1 w Twardogórze wraz z nauczycielką Zofią Jelonek.

Pan Witold przedstawił dwie najbardziej popularne teorie na temat początków wszechświata, a więc tzw. Wielki Wybuch i inflację kosmologiczną Alana Gutha.
Teoria Wielkiego Wybuchu zakłada, że na początku nie było niczego . Po czym nagle – a stało się to 13-15 miliardów lat temu – pojawiły się przestrzeń, materia i czas.
Natomiast inflacja kosmologiczna jest hipotezą zaproponowaną przez amerykańskiego fizyka i kosmologa Alana Gutha i zakłada, że wczesny Wszechświat przeszedł przez fazę szybkiego rozszerzania się spowodowanego ujemną energią gęstości próżni. Proces rozszerzania się Wszechświata trwa cały czas, choć jest dużo wolniejszy niż na początku.
Wykładowca zaznaczył, że hipotezy na temat początków Wszechświata są czysto teoretyczne i przyjmuje się je „na wiarę”, dopóki nie pojawią się kolejne, bardziej prawdopodobne.
Trzy wykłady przeprowadzone przez twardogórskich astroamatorów w bibliotece publicznej na przełomie maja i czerwca były cyklem przygotowanym dla zainteresowanych tą problematyką. Po wakacjach panowie przewidują kolejny cykl wykładów, a także warsztaty praktyczne, w czasie których będzie można obserwować niebo.

Galeria

W związku z ogłoszeniem roku 2009 – Międzynarodowym Rokiem Astronomii, odbyła się w piątek 22 maja br. w Bibliotece Publicznej w Twardogórze już po raz drugi adresowana do zainteresowanej młodzieży i dorosłych pogadanka na temat astronomii, przygotowana przez twardogórskich astroamatorów.

Wykład p.t. „Inne układy planetarne w naszej galaktyce” poprowadził Ryszard Kałużny.
Wykładowca przybliżył pojęcie układu planetarnego, a również przedstawił (także w sposób schematyczny) aktualne metody poszukiwania pozasłonecznych układów planetarnych, a więc: astrometrię, efekt Dopplera, obserwację pulsarów, tranzyt, mikrosoczewkowanie grawitacyjne, dyski okołogwiazdowe oraz bezpośrednią obserwację.
Pan Ryszard zwrócił szczególną uwagę na metodę obserwacji pulsarów, dzięki której polski astronom Aleksander Wolszczan i Dale Frail odkryli pierwsze pozasłoneczne planety. Dokonali tego w 1990 roku badając pulsara PSR B1257+12. Odkrycie zostało oficjalnie zaprezentowane na zjeździe Amerykańskiego Towarzystwa Astronomicznego w Atlancie w styczniu 1992.W tym samym roku Aleksander Wolszczan otrzymał Nagrodę Fundacji na rzecz Nauki Polskiej za odkrycie pierwszego pozasłonecznego układu planetarnego.
Do 2 kwietnia 2009 potwierdzono istnienie 292 pozasłonecznych systemów planetarnych (w tym 37 systemów wielokrotnych, czyli z więcej niż jedną planetą pozasłoneczną). Uczestnicy twardogórskiego wykładu mogli obejrzeć ilustracje przedstawiające plastyczne wyobrażenia innych układów planetarnych, które najczęściej znacznie różnią się między sobą.
Kolejnego wykładu na temat astronomii będzie można wysłuchać w bibliotece 5 czerwca o godzinie 16.00. Prelekcję „Początki wszechświata” poprowadzi Witold Mieszała.

Natomiast w sobotę 30 maja między godziną 19.00 a 21.00 astroamatorzy zapraszają na teleskopowe obserwacje powierzchni Księżyca na placu przy Straży Pożarnej w Twardogórze.

Galeria

W piątek 8 maja br. odbyło się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze pierwsze spotkanie z twardogórskimi astroamatorami. Pogadankę pod tytułem „Astronomia jako hobby, czyli astronomia amatorska” przeprowadził Henryk Krygiel. Na spotkanie przyszła około 40 osobowa grupa gimnazjalistów, licealistów i osób zainteresowanych astronomią.
Wykład miał na celu wprowadzenie zainteresowanych w problematykę astronomiczną. Składał się z części historycznej, która przedstawiała astronomów od starożytności do czasów współczesnych, urządzenia służące im do obserwacji nieba oraz sposoby utrwalania zjawisk zachodzących na niebie – od rysunku po fotografię. Druga część wykładu, to pokazanie jak pracują współcześni astronomowie i astroamatorzy (sprzęt, literatura, obrotowa mapa nieba, spotkania astronomów na zlotach i specjalistyczna fotografia). Zebrani mogli obejrzeć zdjęcia wykonane za pomocą specjalistycznego sprzętu, a przedstawiające ciekawe zjawiska na niebie, np. mgławicę w kształcie sowiej głowy, czy też konia.

Wykład „Astronomia jako hobby…” był pierwszym z – przewidzianych trzech – przedwakacyjnych wykładów twardogórskich astroamatorów. Drugi p.t. „Inne układy planetarne w Naszej Galaktyce” przeprowadzi 22 maja br. o godz. 16.00 Ryszard Kałużny. Trzeci pod hasłem „Początki Wszechświata” poprowadzi 5 czerwca br. także o godz. 16.00 Witold Mieszała.

W czwartek 23 kwietnia br. odbył się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze XVIII Gminny Konkurs Recytatorski dla uczniów klas I-IV szkół podstawowych.

Otwarcia konkursu dokonała reprezentująca burmistrza Jana Dżugaja sekretarz Miasta i Gminy Twardogóra Janina Czekajło. Recytacje oceniało jury konkursowe w składzie: Danuta Wojtkiewicz – przewodnicząca, Jolanta Gabriel i Paweł Szumacher.
W kategorii uczniów klas I-II pierwszą nagrodę Burmistrza otrzymał Mikołaj Ślusarek ze SP w Goszczu, drugą Stanisław Dziadkiewicz z Grabowna Wielkiego, trzecią ex aequo Martyna Harzowska ze SP nr 2 w Twardogórze i Krystian Pluta ze SP w Grabownie Wielkim, czwartą Robert Puszyński z „dwójki”, a piątą ex aequo Kasper Machnik z „jedynki” i Mateusz Antas z „dwójki”, natomiast wyróżnienia zdobyli Laura Wilkowiecka z SP 2, Kacper Rumiński z Grabowna Wielkiego, Mariola Gabryelska z „jedynki” oraz Jan Ozga i Natalia Madalińska z Goszcza.
W kategorii uczniów klas III-IV pierwszą nagrodę Burmistrza jury przyznało Pawłowi Wasieli ze SP nr 2 , drugą Dominice Cybulskiej z Grabowna Wielkiego, trzecią ex aequo Aleksandrze Pięcie z „jedynki” i Radosławowi Pierzowi z Grabowna Wielkiego, czwartą Julii Wirze z „dwójki”, a piątą wspólnie Natalii Witiw ze SP nr 2, Szymonowi Franczakowi z „jedynki” i Joachimowi Zającowi ze SP nr 3. Wyróżnienia w tej kategorii wiekowej otrzymali: Piotr Drobina i Aleksandra Kozłowska z „dwójki”, Klaudia Szewczyk z „jedynki”oraz Patryk Żurek z Grabowna Wielkiego.
Laureaci otrzymali z rąk pani Janiny Czekajło i członków jury nagrody książkowe, a dodatkowo wszyscy uczestnicy konkursu ufundowane przez panią Jolantę Gabriel słodycze.

Galeria

W piątek 17 kwietnia br. odbyło się w Filii Biblioteki Publicznej w Grabownie Wielkim spotkanie z pisarką Kaliną Jerzykowską.

Pani Kalina już po raz drugi gościła w naszej gminie. Po raz pierwszy spotkała się z uczniami S. P. nr 2 im. Jana Pawła II w twardogórskiej bibliotece. Bibliotekarki zakupiły wtedy kilka nowych książek autorki, na których po spotkaniu złożyła ona oryginalne, rymowane autografy. I właśnie wpis:
„Przykro mi niewymownie,
że nie byłam jeszcze w Grabownie,
ale przyrzekam dziś sobie,
że wkrótce to nadrobię…”

na książce dla filii w Grabownie Wielkim zrodził w kierowniczce Halinie Konarzewskiej postanowienie o konieczności zaproszenia tej autorki na spotkanie z grabowiańskimi dziećmi.

Kalina Jerzykowska ukończyła filologię polską na Uniwersytecie Łódzkim, krótko po studiach pracowała jako nauczycielka, później związała się z łódzkim radiem, współpracowała również z redakcją rozrywki III Programu Polskiego Radia. Była współautorką lalkowego kabaretu dla dorosłych „Myślęta” oraz iluzjonistycznej rewii „Arsene Lupin”, a pod koniec lat 80 -tych dyrektorem artystycznym Estrady Łódzkiej. W roku 1990 wróciła do radia, a w 1991 podjęła pracę w łódzkim dodatku „Gazety Wyborczej” jako sekretarz redakcji.

Dla dzieci pisze zawsze wesołe, ale też pouczające i kształcące historie wierszem i prozą. Są to często utwory logopedyczne. Jest również autorką piosenek dla zespołów dziecięcych „Krajki” i „Pędziwiatry”.

Spotkanie w Grabownie Wielkim nie było typowym spotkaniem dzieci z pisarzem. Mieliśmy okazję poznać panią Kalinę w roli reżysera, który tworzy razem z dziećmi „teatr przy stole”. Autorka przyjechała z nowo wydaną książka p. t. „Pluszcz i dzwoniec przy mikrofonie, czyli jak zrobić w szkole teatr przy stole”. Na podstawie tekstu „Wiosenne wiadomości Radia Las” i przy użyciu załączonego na płycie podkładu muzycznego najpierw została przeprowadzona próba generalna „przedstawienia”, a później dokonane zostało nagranie. W przedstawienie zostały zaangażowane nie tylko dzieci czytające tekst główny, ale także cała widownia, która zapowiadała poszczególne części „wiosennych wiadomości”, krakała, ćwierkała i chórem wypowiadała bardziej skomplikowane treści.

Po nagraniu dzieci z dużym zainteresowaniem odsłuchały dokonanego nagrania i z entuzjazmem komentowały całe spotkanie. Pisarka została pożegnana kwiatami i słoiczkiem dżemu dyniowo-pomarańczowego pochodzącego z kiermaszu żywności ekologicznej, który towarzyszył tegorocznym obchodom Twardogórskich Dni Ziemi.

Galeria

W poniedziałek 6 kwietnia br. odbyło się rozdanie nagród w zorganizowanym przez Bibliotekę Publiczną Miasta i Gminy w Twardogórze gminnym konkursie plastycznym „Wycinanki wielkanocne”. Do konkursu zostało zgłoszonych 161 prac ze wszystkich przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów funkcjonujących na terenie miasta i gminy Twardogóra.

Jury konkursowe w składzie: Danuta Wojtkiewicz, Joanna Chomiuk i Longina Świderska oceniało prace plastyczne w czterech kategoriach wiekowych.

W kategorii przedszkolaków pierwszą nagrodę Burmistrza otrzymała Agata Moczulska z „zerówki” działającej przy S. P. w Grabownie Wielkim, drugą nagrodę Wiktoria Freus, a trzecią Marta Włodarczyk, obie z Przedszkola Niepublicznego Sióstr Opatrzności Bożej.

W kategorii uczniów klas I-III szkół podstawowych pierwszą nagrodę Burmistrza przyznano Jakubowi Ostrowskiemu ze S. P. nr 1 im. Polskich Noblistów w Twardogórze, drugą Malwinie Kopeć ze S. P. nr 2 im. Jana Pawła II w Twardogórze, trzecią Aleksandrowi Marków, a czwartą Hubertowi Piskorskiemu z „jedynki”, natomiast piątą nagrodę otrzymała Natalia Wólkiewicz ze S. P. w Goszczu. Wyróżnienia w tej kategorii otrzymali: Hanna Przybył i Marcelina Pluta z „jedynki”, Marcin Kawałko i Kacper Sobczyk z „dwójki” oraz Damian Tomczuk z Grabowna Wielkiego.

W kategorii uczniów klas IV-VI szkół podstawowych pierwszą nagrodę Burmistrza zdobyła Aleksandra Kubik z twardogórskiej „dwójki”, drugą Aleksandra Burdek z Grabowna Wielkiego, trzecią ex-aequo Jakub Kłosowski z „jedynki” i Karolina Mozol z „dwójki”, natomiast wyróżnienia przyznano Katarzynie Stolarek i Izabeli Wolna ze S. P. nr 2 oraz Darii Barszczyk z Grabowna Wielkiego.

W najstarszej kategorii uczniów gimnazjum I nagrodę Burmistrza otrzymała Małgorzata Rataj z Gimnazjum nr 2, drugą nagrodę Dagmara Lamentowicz, trzecią Agata Gąsior, a wyróżnienie Karolina Bojanowska – wszystkie z Gimnazjum nr 1 w Twardogórze.

Zwycięzcy konkursu odbierali nagrody książkowe i rzeczowe z rąk burmistrza Jana Dżugaja, który gratulował dzieciom i młodzieży zdol