Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy
im. Władysława Stanisława Reymonta
w Twardogórze

Rzeczywistość jest z tej samej przędzy co i marzenia.

W środę 4 marca br. dzieci ze SP w Goszczu spotkały się z pisarką Teresą Duralską-Machetą. Pisarka przyjechała do Goszcza na zaproszenie Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze.

Teresa Duralska-Macheta przez ponad 40 lat pracowała w Wydawnictwie „Nasza Księgarnia” jako redaktor, a później dyrektor. Jest autorką wielu książek edukacyjnych dla przedszkolaków. W „Świerszczyku” prowadziła dział „Blisko szkoły”, który pomagał młodym zrozumieć siebie i świat.

Na początku spotkania uczennica Aleksandra Cieślik recytowała pani Teresie wiersz „Nasza gościna” autorstwa miejscowej poetki Jolanty Gabriel. Na spotkaniu z trzecio- i czwartoklasistami pisarka promowała swoją najnowszą książkę „Nasza Europa”. Leksykon przedstawia w atrakcyjny sposób najważniejsze informacje o wszystkich 27 krajach Europy. Młodzi czytelnicy poznają flagę kraju, sławne postaci (także literackie), wydarzenia, ciekawostki obyczajowe, narodowe przysmaki i podstawowe zwroty w danym języku. Informacje uzupełnione są ilustracjami i zdjęciami. Do książki dołączona jest płyta prezentująca melodie ludowe z każdego z przedstawionych krajów.

Dzieci wraz z pisarką starały się powiedzieć o każdym kraju Unii Europejskiej coś ciekawego i pozytywnego, przytoczyć charakterystyczne dla niego fakty, opowiedzieć o znanych osobach, które wniosły swój wkład w europejską spuściznę.

Po spotkaniu dzieci mogły kupić książkę „Nasza Europa” i otrzymać autograf autorki. A pisarka w czasie krótkiego spaceru po gościnnej miejscowości zachwycała się architekturą Goszcza – kompleksem pałacowo- parkowym i kościołami.

Dorota Markowska

Nowością w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze jest „Kącik Malucha”. Jest to wydzielona część działu dla dzieci, ze specjalnym kompletem małych mebli przystosowanych dla dzieci, różnymi zabawkami, a także książeczkami z twardymi stronami wyodrębnionymi na osobnych półkach.

Pomysł stworzenia „Kącika Malucha” zrodził się po wizycie bibliotekarek w czeskich bibliotekach w Pradze i Chrudimiu. Dla każdej grupy młodych czytelników są tam specjalnie wydzielone części biblioteki. Na miarę małej biblioteki publicznej spróbowaliśmy to zrobić także w twardogórskiej placówce, gdzie jest część dla maluchów, uczniów szkoły podstawowej i gimnazjalistów.

„Kącik Malucha” cieszy się dużym powodzeniem u najmłodszych, którzy przy małym stoliku mogą obejrzeć interesującą książeczkę, a także ich mam, które wyrażają się o pomyśle z uznaniem. Szczególnie dużo radości było w „Kąciku Malucha” w czasie zimowych ferii, gdy dzieci rozwijały tam swoje pasje plastyczne bawiąc się ciastoliną, klockami i wycinankami z papieru.

W czwartek 29 stycznia br. odbyło się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze rozdanie nagród laureatom konkursu fotograficznego „Wydarzenie roku 2008 w Twardogórze” oraz otwarcie wystawy pokonkursowej.Na ogłoszony przez Bibliotekę Publiczną konkurs fotograficzny, nad którym patronat objął Burmistrz Miasta i Gminy Twardogóra Jan Dżugaj, wpłynęło 51 prac, wykonanych przez fotoamatorów.
Prace przedstawiają ważne dla danego fotografa, subiektywnie wybrane wydarzenia, które miały miejsce na terenie miasta i gminy Twardogóra.
Znalazły się tam więc: wyburzenie stacji benzynowej na twardogórskim rynku, zdjęcia z Dni Twardogóry, renowacja zabytkowego parku w Chełstowie, a także fotografie dokumentujące ważne dla lokalnej społeczności wydarzenia społeczne, religijne, kulturalne i sportowe.
Zdjęcia oceniało jury w składzie: Olga Romanowska, Patryk Rybka i Andrzej Głowacz, które przyznało:
I nagrodę – Henrykowi Jańskiemu z Twardogóry,
II nagrodę – Marcinowi Wrześniackiemu z Twardogóry,
III nagrodę – Agnieszce Rydzyk z Chełstowa,
a wyróżnienia Barbarze Franc i Markowi Malczyszynowi z Twardogóry.

Nagrody rzeczowe laureaci odebrali z rąk burmistrza Jana Dżugaja, a werdykt jury uzasadnił fotograf Patryk Rybka, który jako jedyny z członków jury nie uległ grypie.
Przy ciastku i herbacie zaproszeni goście i bibliotekarki rozmawiali o aktualnej wystawie, twardogórskich ubiegłorocznych wydarzeniach i propozycjach tematu na kolejny konkurs fotograficzny, którego organizatorem będzie biblioteka.

11 grudnia 2008 roku w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze odbyła się uroczystość ogłoszenia wyników konkursu na najpiękniejszy karmnik pod hasłem: „Pomóżmy naszym skrzydlatym przyjaciołom”. Do udziału w konkursie zaproszono uczniów szkół podstawowych z terenu gminy.Warunkiem uczestnictwa było narysowanie karmnika w dowolnej technice plastycznej lub wykonanie formy przestrzennej. Na konkurs wpłynęło 67 rysunków wykonanych przez dzieci z klas I-III oraz 25 form przestrzennych, których autorami byli uczniowie wszystkich klas szkoły podstawowej. Prace plastyczne oceniała komisja w składzie: Ola Maria Kirchmann, Maria Kucharska, Beata Pięta i Anna Rydzyk.

W kategorii rysunku jury przyznało I nagrodę Urszuli Świtoń ze SP w Grabownie Wielkim, II nagrodę Annie Barańskiej ze SP nr 1 w Twardogórze, III nagrodę Oskarowi Szostkowi ze SP nr 2 w Twardogórze, IV nagrodę Hubertowi Masłowskiemu ze SP w Grabownie Wielkim i V nagrodę Klaudii Grygotowicz z „dwójki”. Komisja wyróżniła także prace Jagody Stężały ze SP w Grabownie Wielkim, Karoliny Ogrotnik i Aleksandry Molińskiej ze SP nr 2 oraz Małgorzaty Dryzd, Radosława Patra i Krystyny Wójcik z „jedynki”.

W kategorii forma przestrzenna, w przedziale wiekowym uczniowie klas I-III, pierwszą nagrodę wywalczył Michał Jasiak ze SP nr 1 w Twardogórze. Pozostałe nagrody i wyróżnienia zdobyli uczniowie szkoły w Grabownie Wielkim: Maja Pokrandt, Weronika Rządczyk, Ewelina Wiechowska, Maciej Kutasiński, Krzysztof Bednarski. Wyróżnienie otrzymała także uczennica SP w Goszczu Natalia Pietrzak.

W tej samej kategorii formy przestrzennej, w przedziale wiekowym uczniowie klas IV-VI, pierwszą nagrodę zdobył Adrian Stawicki ze SP nr 2, drugą – Radek Pierz ze SP w Grabownie Wielkim, trzecią – Krystian Szczepaniak ze SP nr 2, czwartą i piątą – Patryk Chruściel i Damian Pastuszak ze SP w Grabownie Wielkim. Wyróżnienie przypadło uczniowi „dwójki” Michałowi Baranowi.

Wręczenia nagród laureatom dokonał burmistrz Jan Dżugaj. W czasie uroczystości można było podziwiać piękną wystawę karmników. Wykonano je z różnorodnego tworzywa: kartonu, papieru, drewna, bibuły, sklejki, gałęzi, słomy i patyków. Młodzi artyści dekorowali je świerkiem, szyszkami, mchem, korą, owocami jarzębiny, ziarnami i kłosami zbóż, piórkami. Pomysłowo wykorzystane zostały tworzywa sztuczne, pochodzące z segregacji odpadów, jak np. butelki z dozownikiem na ziarno. Wystawa prezentująca prace konkursowe czynna będzie w bibliotece do końca stycznia 2009 roku.

W czwartek 27 marca br. odbyło się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze rozstrzygnięcie gminnego konkursu plastycznego „Zające wielkanocne”.„Najstarsze źródła przedstawiające zająca z wielkanocnymi jajkami pochodzą z końca XVII wieku. Wyjaśnień tego niezwykłego związku jest wiele. Gdy jedni widzą tu nawiązanie do zwyczajów podatkowych, […] inni próbują spojrzeć na problem oczyma dzieci. One to mogły w czasie Wielkanocy zauważyć na polach biegające zające, zapowiadające nadejście wiosny. Ponieważ zawsze obdarowywane były w te święta pisankami, łatwo było przypisać właśnie zającom rolę roznosicieli tych prezentów.” Gość Niedzielny (15/2001)

Do konkursu zgłoszono 154 zające, ze wszystkich gminnych szkół oraz Miejskiego Przedszkola, wykonane w różnych technikach plastycznych. Jury „zajączkowego” konkursu w składzie: Ola Maria Kirchmann, Maria Kucharska i Beata Pięta nagrodziło i wyróżniło 23 prace indywidualne i jedną zbiorową. Nagrody książkowe i rzeczowe wręczył dzieciom burmistrz Twardogóry Jan Dżugaj, który też był fundatorem pierwszych nagród w poszczególnych kategoriach wiekowych.

W kategorii przedszkolaków: I nagrodę Burmistrza otrzymał Adrian Duczmal z Miejskiego Przedszkola w Twardogórze, natomiast wyróżniono Martę Piech z klasy „0” ze SP w Goszczu i Grupę VI pięciolatków z Miejskiego Przedszkola.

W kategorii uczniów klas I-III szkół podstawowych: I nagrodę Burmistrza otrzymała Krystyna Wójcik ze SP nr 1 w Twardogórze, drugą Marcin Zagrodnicki ze SP w Goszczu, trzecią Anna Barańska z „jedynki”, a wyróżniono Klaudię Jaroszewską, Klaudię Kieruzel, Klaudię Kopeć i Pawła Oko ze SP nr 2 w Twardogórze, Agatę Rumińską ze SP w Goszczu oraz Monikę Jaśkiewicz i Sylwię Lityńską ze SP nr 1.

Wśród uczniów klas IV-VI: I nagrodę Burmistrza otrzymała Marlena Mrowicka ze SP w Chełstowie, drugą nagrodę zdobyła Natalia Pięta ze SP w Grabownie Wielkim, a trzecią Michał Skrzypczyński ze SP nr 1. Wyróżnienia w tej kategorii wiekowej otrzymały: Aurelia Kozyrska, Marta Fuss, Justyna Kędziora, Maja Olszańska i Martyna Radomska z twardogórskiej „jedynki” oraz Agata Mikuła z Gimnazjum nr 2, Martyna Jelonek ze SP w Chełstowie i Magdalena Czerniejewska ze SP w Grabownie Wielkim.

Wystawę „Zające wielkanocne” można oglądać w bibliotece do początku maja w godzinach pracy placówki.

(abc)

41We wtorek 26 lutego br. przyjechał do Twardogóry na zaproszenie Biblioteki Publicznej poeta Krzysztof Świątkowski. Spotkanie z nim dla ponad 200 najmłodszych czytelników odbyło się w Miejskim Przedszkolu w Twardogórze.

Mieszkający w Kaliszu Krzysztof Świątkowski, nie tylko pisze książeczki dla najmłodszych, ale także jest ich wydawcą. Spotkania z panem Krzysztofem to programy edukacyjno-rozrywkowe przeznaczone dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat oraz 7-9 latków, oparte na tekstach autora: wierszach, piosenkach, konkursach literackich i opowiadaniach pisanych wierszem.

Twardogórskie przedszkolaki powitały pisarza piosenką „Jestem sobie przedszkolaczek…”, natomiast autor odpowiedział dzieciom piosenką o poecie. Prezentacji gościa dokonały panie dyrektorki Anna Wrześniacka i Halina Bernacka.

Pan Krzysztof ma świetny kontakt z dziećmi: śpiewa, recytuje, ilustruje swoje utwory przemawiającym do najmłodszych gestem, zaprasza pojedyncze maluchy albo też całą zebraną na spotkaniu grupę do wspólnej zabawy. Dzieci z Miejskiego Przedszkola miały okazję odpowiadać na wierszowane zagadki i całą grupą bawić się w kaczuszki.

Utwory Krzysztofa Świątkowskiego niosą ze sobą istotne treści (np. skąd się bierze brud?), ale też charakteryzują się wysoką rytmicznością (tak ważną dla najmłodszych) i łatwo wpadającym w ucho rymem. Chyba wszyscy obecni na spotkaniu dorośli byli pod wrażeniem, w jaki sposób udawało się poecie przez ponad godzinę utrzymywać zainteresowanie wśród tak dużej i bardzo żywiołowej grupy przedszkolaków, która do samego końca żywo i z entuzjazmem reagowała na proponowane zabawy.

Utwory pana Krzysztofa chyba bardzo się najmłodszym spodobały, bo po spotkaniu ustawiła się do niego długa kolejka po książeczkę i autograf. Autor wpisał się także do kroniki Miejskiego Przedszkola.

Galeria

38W piątek 1 lutego br. odbyło się w filii Biblioteki Publicznej w Grabownie Wielkim otwarcie wystawy fotograficznej twardogórzanina Marka Malczyszyna p. t. „ Krzyże i kapliczki przydrożne na terenie gminy Twardogóra”.

Wystawa składa się z 60 fotografii kolorowych. Prezentują one między innymi przepiękną kapliczkę kamienną w Goszczu, drewnianego świątka w kapliczce artysty szklarza Ireneusza Kizińskiego w Sosnówce Kolonii, a także sfotografowaną w zimowej scenerii kapliczkę w Chełstówku.

Pan Marek fotografią zajmuje się od ponad 15 lat. Fotografuje przede wszystkim architekturę, ale także przyrodę. Jest laureatem organizowanych przez twardogórską Bibliotekę Publiczną i Powiatową i Miejską Bibliotekę Publiczną w Oleśnicy konkursów fotograficznych. Swoje prace prezentował na wystawach w bibliotekach Twardogóry, Sycowa i Milicza.

Na otwarcie wystawy fotografii Marka Malczyszyna przybyli: burmistrz Jan Bernacki, sołtys Adam Bednarski, ksiądz proboszcz parafii Grabowno Wielkie Sylwester Krzywański, nauczycielka Marzanna Chrzanowska- Dryzd ze S. P. w Grabownie Wielkim oraz z twardogórskiej biblioteki Krystyna Bajcar, Dorota Markowska i Anna Rydzyk.

Goście przy kawie i domowym serniku rozmawiali o wystawie pana Marka, a także o bieżących sprawach dotyczących wsi i podejmowanych w niej przez miejscową społeczność inicjatywach.

Galeria

34W czwartek 29 listopada br. odbył się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze XVI Gminny Konkurs Poezji Śpiewanej dla młodzieży szkolnej.

Komisja konkursowa w składzie: Paweł Grobelny – przewodniczący i Danuta Wojtkiewicz, przyznała w kategorii uczniów klas V-VI: pierwszą nagrodę Weronice Cych ze SP nr 1 w Twardogórze, drugą ex aequo Pawłowi Kuriacie i Maciejowi Knapowi z twardogórskiej „dwójki”, trzecią Aleksandrze Burdek z Grabowna Wielkiego, czwartą Martynie Gabriel z Goszcza, a piątą Dagmarze Powązce ze SP w Chełstowie. Wyróżnienia w tej kategorii wiekowej otrzymali: Iga Worwa i Patrycja Szewczyk z „jedynki” oraz Justyna Malinowska i Paweł Jasiak z Chełstowa.

W kategorii gimnazjalistów: pierwszą nagrodę otrzymały ex aequo Klaudia Berek i Andżelika Olszewska, drugą Hanna Babula, trzecią Karina Ladra, a czwartą Stanisław Janas – wszyscy z twardogórskiego Gimnazjum nr 1.

Wykonawcom akompaniowali na różnych instrumentach: Michał Kuc, Jakub Kłosowski, Dagmara Powązka, Justyna Malinowska, Klaudia Pawluk, Martyna Radomska, Iga Worwa, Paweł Jasiak, Paweł Kuriata, Paweł Woźniak, Mateusz Olek, Stanisław Janas, Justyna Szewczyk i Michał Januszkiewicz.

Śpiewającą młodzież przygotowały do występów następujące nauczycielki muzyki: Halina Ślusarek (SP nr 1 w Twardogórze), Barbara Franc (SP nr 2 w Twardogórze), Anna Dżugaj (SP Grabowno Wielkie), Marta Janas (SP Chełstów), Małgorzata Grzelczyk i Nadia Łomanowa-Barańska (SP Goszcz) oraz Monika Juszczak (Gimnazjum nr 1 w Twardogórze).
Zwycięzcy otrzymali z rąk burmistrza Jana Dżugaja nagrody książkowe.

Galeria

Konkurs recytatorskiW czwartek 22 listopada br. odbył się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze XVI Gminny Konkurs Recytatorski dla młodzieży szkolnej.

Komisja konkursowa w składzie: Elżbieta Orzechowska – przewodnicząca, Danuta Wojtkiewicz i Anna Rydzyk w kategorii klas V-VI przyznała: pierwszą nagrodę Maciejowi Knapowi ze S. P. nr 2 w Twardogórze, drugą nagrodę ex aequo Jagnie Gonerze i Mateuszowi Siemaszowi z twardogórskiej „dwójki”, trzecią także ex aequo Krzysztofowi Cięcielowi ze S. P. w Goszczu i Sarze Smolis ze S. P. nr 1 w Twardogórze, a czwartą Agacie Głowacz z Goszcza. Wyróżnienia w tej kategorii wiekowej otrzymali: Weronika Cych i Patryk Sobolewski z „jedynki”, Kinga Gierus z Goszcza, Aleksandra Walaszczyk z Grabowna Wielkiego i Agata Tafelska ze S. P. w Chełstowie.
W kategorii uczniów gimnazjum: I nagrodę zdobyła Natalia Pypeć, drugą Ewelina Góra, trzecią Karolina Drapiewska, a czwartą Łukasz Witek. Wyróżnienia przyznano Sandrze Ogrotnik i Agnieszce Antonowicz.

Młodzi recytatorzy preferowali utwory naszej Noblistki Wisławy Szymborskiej, przede wszystkim wiersz „Niektórzy lubią poezję”, a także prozę Olgi Tokarczuk. Pojawiły się też wiersze Wiesławy Kucięby – trzebnickiej poetki, która gościła w tym roku w twardogórskiej bibliotece.

Młodzież została przygotowana do recytacji przez następujące nauczycielki języka polskiego: Renatę Woroniak, Grażynę Jabłońską-Podymę (S. P. nr 2), Iwonę Szczublewską (S. P. Chełstów), Justynę Gaj, Alinę Zimniak-Plutę (S. P. nr 1), Joannę Syndoman (S. P Grabowno Wielkie), Annę Kotalę (S. P. Goszcz), Dorotę Siemaszko-Babij, Urszulę Konopko, Małgorzatę Gąsior i Alinę Muchę (Gimnazjum nr 1)

Zwycięzcy konkursu otrzymali nagrody książkowe, a wszyscy uczestnicy pamiątkowe dyplomy.

Galeria

16 listopada odbyła się w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze uroczystość ogłoszenia wyników konkursu fotograficznego „Weekend w Twardogórze”. Uczestniczyli w niej – obok fotografów i jurorów – burmistrz Jan Dżugaj, prezes „Spamelu” Zygmunt Kuczyński, prezes HPS „Samopomoc Chłopska” Stanisław Pyrkowski, dyrektor Banku Spółdzielczego Lucjan Strzała, właściciel Agencji Ubezpieczeniowej Kazimierz Nóżka, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 Lidia Maria Gerus, dyrektor Szkoły Podstawowej w Grabownie Wielkim Renata Szmajek, wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 2 Józef Mielnik, nauczyciele i uczniowie. Cyklicznie organizowane konkursy dla fotoamatorów cieszą się wśród twardogórzan szczególnym zainteresowaniem. Na konkurs wpłynęły 73 prace, wykonane przez siedemnastu fotoamatorów. Wszystkie te zdjęcia, przedstawiające zarówno przyrodę, jak i architekturę ziemi twardogórskiej obejrzeć można na wystawie pokonkursowej.

Fotografie przyrodnicze ukazują takie osobliwości, jak Rezerwat Torfowisko koło Grabowna Wielkiego, chroniony ze względu na całokształt zjawisk w nim zachodzących, malownicze stawy, będące fragmentem kompleksu Stawów Milickich, pokryte lasami Wzgórza Twardogórskie. Owocem „bezkrwawych łowów”, wymagających ogromnej wytrwałości i cierpliwości są zdjęcia leśnej zwierzyny: saren, dzika, borsuka.

Na fotografiach nie mogło zabraknąć charakterystycznych budowli naszego miasta – Ratusza, barokowego zespołu parkowo-pałacowego, w którym mieści się szkoła, rzeźby Herkulesa, Sanktuarium Matki Bożej Wspomożenia Wiernych, a także zabytków na terenie gminy – rokokowego zespołu parkowo-pałacowego w Goszczu i kościoła pod wezwaniem Św. Idziego w Chełstowie.

Na wystawie znajdują się też zdjęcia dokumentujące życie społeczne oraz ważne wydarzenia, takie jak: bieg uliczny, zawody w strzelaniu, wyścig kolarski, rajd turystyczny, jeździectwo, obrzędy religijne. Wystawiony w bibliotece plon konkursu pozwala dostrzec i docenić bogactwo przyrody oraz bezcenne pamiątki kultury naszej małej ojczyzny.

Profesjonalne jury w składzie: Olga Romanowska, Patryk Rybka, Robert Piętka wyłoniło zwycięzców, przyznając im – pozyskane od sponsorów – nagrody pieniężne. Pierwszą nagrodę otrzymał Witold Mieszała, drugą Marcin Wrześniacki, trzecią Andrzej Głowacz (wszyscy z Twardogóry). Wyróżnienia otrzymali: Stanisław Rydzyk z Chełstowa i Krzysztof Barszczyk z Grabowna Wielkiego.

W kategorii młodzieży do lat osiemnastu pierwszą nagrodę ufundowaną przez Burmistrza Jana Dżugaja przyznano Alicji Okoń, uczennicy Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Twardogórze.

Wystawę „Weekend w Twardogórze” będzie można zwiedzać do końca stycznia 2008 roku w godzinach pracy biblioteki.

Laureaci konkursu i ich fotografie:
Dzik – Krzysztof Barszczyk (wyróżnienie)
Kościół – Luiza Marcak (wyróżnienie od Biblioteki)
Kościół św. Idziego w Chełstowie – Stanisław Rydzyk (wyróżnienie)
Prawdziwek – Przemysław Suchomski (wyróżnienie od Biblioteki)
Rezewat torfowisko… -Witold Mieszała (I nagroda)
Skwer (Ławeczka) – Marcin Wrześniacki (II nagroda)
Widok z wieży kościoła – Andrzej Głowacz (III nagroda)
Karp – Alicja Okoń (Nagroda Burmistrza)

Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze składa serdeczne podziękowanie sponsorom konkursu fotograficznego „Weekend w Twardogórze”: burmistrzowi Panu Janowi Dżugajowi, prezesowi „Spamelu” Panu Zygmuntowi Kuczyńskiemu, właścicielom PPH „Kerson” Państwu Barbarze i Ryszardowi Kierkiczom, właścicielowi Fabryki Mebli Panu Andrzejowi Gawinowi, dyrektorowi Banku Spółdzielczego Panu Lucjanowi Strzale, prezesowi HPS „Samopomoc Chłopska” Panu Stanisławowi Pyrkowskiemu, właścicielowi Agencji Ubezpieczeniowej Panu Kazimierzowi Nóżce.

keyboard_arrow_up