Już po raz trzeci Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze znalazła się na trasie akcji Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej im. Tadeusza Mikulskiego „Z książką na walizkach”. W 2004 roku w ramach akcji gościł w filii bibliotecznej w Goszczu pisarz Arkadiusz Niemirski, a w 2008 Wanda Chotomska. W roku tuwimowskim, mająca już 10 lat akcja przebiegała pod hasłem, „Lokomotywą z książką na walizkach, czyli podróże z Tuwimem”. Tym razem na spotkanie z klasami pierwszymi pań Danuty Debery i Ewy Łysek ze SP nr 2 w Twardogórze, przyjechała wrocławska ilustratorka Joanna Zagner-Kołat.

Tym razem na spotkaniu pojawiła się również walizka, która przyjechała wprost ze Szwajcarii i została podarowana Bibliotece w Twardogórze przez jej byłą dyrektor Krystynę Bajcar.

Pani Joasia opowiadała dzieciom o historii ilustracji książkowej, pokazując przy tym reprodukcje starych ksiąg. Ilustratorka od najmłodszych lat rysuje, na początku była to dziecięca, radosna twórczość na nielubianej tapecie w pokoju, która potem przerodziła się w nałóg kupowania notatników z ciekawymi okładkami i papierów o różnej fakturze, które były gruntownie zarysowywane, a to w czasie podróży pociągiem, a to w czasie rozmów telefonicznych… Ilustratorka studiowała grafikę i malarstwo na łódzkiej Akademii Sztuk Pięknych, ale ciągle doskonali swój warsztat plastyka w praktyce. Zilustrowała już ponad 40 książek.

Podczas spotkania w Twardogórze ilustratorka prezentowała pierwszoklasistom swoje prace, które później pojawiają się w książkach, zeszyty z rysunkami i różne papiery, na których tworzy ilustracje. Dzieciom szczególnie podobały się rysunki smoków, jednak wspólnymi siłami z ilustratorką stworzyły postać czarodzieja. Tę posta pani Joasia narysowała na potrzeby książki Kaliny Jerzykowskiej „W moim ogrodzie mieszka czarodziej”.

Na pożegnanie dzieci podarowały ilustratorce swoje rysunki i kwiaty, a same od bibliotekarek otrzymały łakocie. Każdy uczestnik spotkania otrzymał też gazetki towarzyszące akcji: „Walizka: Gazeta X Dolnośląskich Spotkań Pisarzy z młodymi Czytelnikami „Z książką na walizkach” 2013” oraz „Kuferek: Dodatek nadzwyczajny do „Walizki” 2013”. Po spotkaniu dzieci chętnie kupowały ilustrowane przez panią Joasię książki, na których ilustratorka składała autografy.

Galeria

Dzieci w wieku 6-12 lat w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze mogą za darmo uczyć się angielskiego. Rusza kolejna edycja bezpłatnego, komputerowego kursu FunEnglish.pl. Łączy on naukę i zabawę – składa się z kilkuset gier, piosenek karaoke, filmów, fotolekcji i ćwiczeń. Dzieci korzystają z niego samodzielnie – potrzebny jest im tylko komputer z dostępem do Internetu.

Z kursu FunEnglish.pl w bibliotece skorzystało do tej pory 18 dzieci. Uczą się tu angielskiego tak, jak lubią – za pomocą multimediów.

FunEnglish.pl tworzy sytuacje komunikacyjne i sprawia, że dzieci mówią i myślą w języku angielskim.

Dzięki temu postępy w nauce są znacznie szybsze niż w tradycyjnych metodach nauczania.

Wystarczy, aby dziecko uczyło się w bibliotece dwa razy w tygodniu przez niecałą godzinę, aby w ciągu kilku miesięcy można było zobaczyć pierwsze efekty nauki.

Biblioteka w Twardogórze otrzymała dostęp do kursu bezpłatnie, dzięki udziałowi w projekcie „FunEnglish w bibliotece”.

W projekcie „FunEnglish w bibliotece” uczestniczy niemal 940 bibliotek z całej Polski.  Z kursu FunEnglish.pl skorzystało do tej pory prawie 10 tysięcy dzieci.

Chętnych prosimy o zapisy pod nr tel. (71) 31 58 017

Drugie wydanie ,,Naszej Cooltury” – elektronicznego Pisma Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze jest dostępne pod linkiem http://redakcja.mam.media.pl/paper/preview/nasza-gazeta/13/5/2/

Sprawdź co się dzieje kulturalnego w naszej gminie 🙂

W poniedziałek 3 czerwca przyszły do Biblioteki dzieci z Przedszkola Niepublicznego Sióstr Opatrzności Bożej w Twardogórze wraz z siostrą dyrektorką Małgorzatą Kalinowską, aby odebrać nagrody w konkursie plastycznym „Zabytki Włoch”.

Aleksander Skrzypczak, Kajetan Matusiak i Hanna Skrzypczak jako najmłodsi uczestnicy konkursu odebrali z rąk dyrektor Biblioteki Beaty Pięty małe wyróżnienia i nagrody książkowe. Potem dzieci podziwiały całą wystawę.

Galeria

W piątek 31 maja dzieci z Miejskiego Przedszkola wraz z wychowawczyniami Elżbietą Sobczyńską i Alicją Wesołowską sprawiły bibliotekarkom z Biblioteki Publicznej niespodziankę, przyniosły prace plastyczne na konkurs „Przyroda polska”, a że bardzo spodobał im się pokoik dla najmłodszych, postanowiły na chwilę się w nim zatrzymać na zabawy i głośne czytanie.

W roku tuwimowskim oczywiście czytamy dzieciom wiersze Tuwima. Bibliotekarka z działu dla dzieci najpierw przeczytała przedszkolakom wiersz „O Grzesiu kłamczuchu i jego cioci”. Przykład Grzesia posłużył nam jako podstawa do małej dyskusji. Dzieci były przekonane, że lepiej od razu przyznać się do psoty, bo jest im lżej na serduszku, a rodzice i opiekunowie wcale tak mocno nie krzyczą, ani się nie gniewają. Jeden z chłopców w grupie – Kacperek, nosił okulary, co skłoniło nas do lektury wiersza „Okulary”, którego bohaterem jest pan Hilary. Kacperek powiedział, że jemu nie zdarza się zapominać, że ma okulary na własnym nosie, bo czuje je na nosku i uszach. Przedszkolaki to bardzo spostrzegawcze dzieci, więc szybko zauważyły, że okulary mogą być nie tylko korekcyjne, ale także przeciwsłoneczne, ochronne i do 3D… Potem przeczytaliśmy jeszcze wiersz pt „Rycerz Krzykalski”. Dzieci świetnie poradziły sobie przy nim ze zrozumieniem trudnych i niecodziennych słów.

Na koniec bibliotecznego spotkania przedszkolaki wraz z wychowawczyniami obejrzały wystawę pokonkursową „Zabytki Włoch”, a potem z uśmiechem ruszyły w stronę przedszkola.

Galeria

W środę 29 maja w dziale dla dzieci twardogórskiej Biblioteki Publicznej rozpoczął się cykl czytania bajek po angielsku przez nauczycielkę języka angielskiego ze SP nr 1 im. Polskich Noblistów Agatę Górkową.

Na pierwsze zajęcia językowo- edukacyjne przyszła klasa II b. Pani Agata przeczytała dzieciom bajkę pt Red Little Riding Hood, czyli Czerwonego Kapturka. Tekst bajki posłużył nauczycielce jako podstawa ćwiczeń językowych. Dzieci poszukiwały wybranych słów w tekście, dopasowywały opisy do postaci, pilnie powtarzały angielskie słówka i rozwiązywały rebusy. Za poprawne odpowiedzi otrzymywały gadżety kampanii „Cała Polska Czyta Dzieciom”.

Ciekawa, zabawowa forma zajęć na pewno zachęci najmłodszych do poznawania tajników języka angielskiego tak potrzebnego w naszych czasach.

Bibliotekarka z działu dla dzieci na koniec spotkania zaproponowała drugoklasistom wysłuchanie dwóch wierszy Juliana Tuwima. O tym, że warto uczyć się słówek świadczy wiersz „Słówka i słufka”. Aby pięknie i poprawnie pisać warto poznawać gramatykę i ortografię języka. Pogoda za oknem nastrajała już najmłodszych wakacyjnie, a wiersz „Cuda i dziwy”, to najlepsza recepta na letnie marzenia, wystarczy przymknąć oczy…

Galeria

We wtorek 28 maja odbyła się w Bibliotece Publicznej w Twardogórze impreza „Poznajemy kraje Unii Europejskiej – Rok 2013 – Włochy – ludzie, kraj, kultura i kulinaria”, przygotowana przez należącą do Gminnej Koalicji na Rzecz Biblioteki nauczycielkę ze SP w Goszczu Nadiję Łomanową- Barańską. Impreza odbywa się w bibliotece już po raz trzeci. W 2011 roku poznawaliśmy Irlandię, a w 2012 – Francję.

Gościem specjalnym imprezy był mieszkający już ponad 10 lat w Twardogórze Włoch pan Alberto Saggin, który opowiadał o swoim ojczystym kraju i odpowiadał na pytania dotyczące życia we Włoszech. Wspólnie też ćwiczyliśmy poprawną wymowę włoskich słówek.

Wszyscy nauczyciele zaangażowani w przygotowanie imprezy otrzymali czerwone róże, a pani Nadiji dodatkowo pogratulowała kolejnego sukcesu dyrektor SP w Goszczu Magdalena Żerebecka obecna na imprezie.

Trwającej prawie trzy godziny imprezie, towarzyszyły dwie wystawy – pokonkursowa „Zabytki Włoch” i książkowo-gadżetowa „O Włoszech…”.

Galeria

20 maja br. uczniowie- młodzi aktorzy ze SP w Grabownie Wielkim wystawili w Bibliotece Publicznej w Twardogórze teatrzyk w wersji anglojęzycznej pt.: ,,Czerwony kapturek”. Do spektaklu dzieci przygotowała Joanna Zielińska, nauczycielka języka angielskiego. Na przedstawienie licznie przybyli drugoklasiści ze SP nr 2 w Twardogórze pod opieką wychowawczyni Lilli Gmyrek.

Pięcioosobowa ekipa odtwórców głównych ról: kapturka, wilka, babci, mamy, leśniczego wraz z narratorem i dwuosobową załogą techniczną, pokazała, że warto mieć pasje i zainteresowania, które można zaprezentować przed szerszym gronem odbiorców. Teatrzyk wyraził radość dzieci z połączenia tego, co przyjemne, z tym, co pożyteczne. Robimy to, co lubimy i to co nas kręci – przyznaje Kacper- jeden z aktorów. Każdy zna bajkę o ,,Czerwonym kapturku”, tak więc nic nie powinno już zadziwić, a jednak… Wzbogacenie jej o szczyptę nowych, zabawnych zachowań bohaterów i humorystyczny język ich wypowiedzi, sprawiło, że przedstawienie zyskało na oryginalności. Nowości w ,,Czerwonym kapturku” wywołały uśmiechy na twarzach widzów, którzy przyswajali zarazem słownictwo z angielskiego. Po przedstawieniu rozpoczął się cykl zabaw edukacyjnych, związanych z ,,Czerwonym kapturkiem”. Joanna Zielińska wyjaśniła charakterystyczne dla tej bajki wyrazy i zaproponowała szereg aktywnych form nauki. Dzieci rozwiązywały łamigłówki, brały udział w quizie, ćwiczyły słówka i pamięć. Zadanie, które cieszyło się największym zainteresowaniem polegało na odwróceniu właściwej karty z przedmiotem, który wymówiła prowadzącą. Każdy za poprawną odpowiedź otrzymywał od Czerwonego Kapturka słodki upominek. Przed kolejnym ćwiczeniem młodzi aktorzy ze SP w Grabownie Wielkim rozdali uczestnikom karteczki z trzema bohaterami bajki. Na każdej z nich pojawiały się inne zestawienia bohaterów. Zadanie polegało na ,,wychwyceniu” tych postaci z toku angielskich słów.

Na koniec wyrazy wdzięczności i podziękowań złożyła na ręce Joanny Zielińskiej i uczniów SP w Grabownie Wielkim bibliotekarka koordynująca spotkanie  Marta Mazepa.

Galeria

Akcja pod hasłem „Z książka na walizkach” ma już swoją dziesięcioletnia tradycję. Główną jej ideą jest promocja czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży przez propagowanie książki i bibliotek.

Wokół idei propagowania czytelnictwa udało się skupić szereg twórców w osobach: pisarzy, ilustratorów, literaturoznawców oraz instytucji: wydawnictwa, biblioteki publiczne, szkoły, przedszkola, domy kultury w miastach i wsiach województwa dolnośląskiego.

W latach 2004-2013 głównymi organizatorami akcji byli: Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu, Zakład Narodowy in. Ossolińskich – Wydawnictwo, Wydawnictwo Literatura, Akapit Press z Łodzi oraz Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich Oddział we Wrocławiu

Od 2004 roku imprezę współorganizowali : 2004 – Miejska Biblioteka Publiczna w Nowej Rudzie, w 2005 Miejsko – Powiatowa Biblioteka Publiczna w Dzierżoniowie, a w 2006 – Miejska Biblioteka Publiczna w Świdnicy, w roku 2007 – do współorganizacji włączyła się Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Polkowicach, w roku 2008 – Biblioteka Publiczna w Środzie Śląskiej, a w roku 2009 bibliotekami wspierającymi projekt były Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna „Biblioteka pod Atlantami” w Wałbrzychu oraz Miejska Biblioteka Publiczna im. Władysława Broniewskiego – Centrum Kultury w Boguszowie-Gorcach, w 2010 – Miejska Biblioteka Publiczna im. Galla Anonima w Głogowie 2011- Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu, 2012 Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Strzegom im. Elizy Orzeszkowej w Strzegomiu. W miastach tych odbyły się imprezy inaugurujące przedsięwzięcie lub będące jego finałem.

Biblioteki wykazały dużą aktywność w organizacji tego przedsięwzięcia. W 2004 roku „Książkę na walizkach” chciały gościć 32 biblioteki, w 2005 –37 bibliotek, w 2006 – 47, w 2007 -66 bibliotek, w 2008 –50 bibliotek, a w 2009 -47 bibliotek, 2010 – 43 biblioteki, 2011 -44 biblioteki, 2012 -39 bibliotek . Do tej pory imprezę zorganizowano na terenie 153 gmin,co stanowi 90 % liczby gmin w województwie.

Każdy z pisarzy podczas akcji, w ciągu trzech dni odbywał szereg spotkań w miastach, miasteczkach i wsiach na terenie całego Dolnego Śląska. Z Wrocławia wyruszały samochody z ekipą, której głównym bohaterem był znany i popularny pisarz – twórca książek dla dzieci. Do tej pory wystąpiło ich 31 (niektórzy wielokrotnie), a uzupełnienie programu stanowiły spotkania z ilustratorem, wydawcą książek, krytykiem literatury dziecięcej, popularyzatorem wiedzy. Prezentowali oni swoją twórczość zachęcając dzieci i młodzież do czytania i odwiedzania bibliotek.

Bibliotekarze przy pomocy nauczycieli oraz animatorów życia kulturalnego w miastach i wsiach co roku pracowali na rzecz imprezy przez wiele miesięcy, aby dzieci i młodzież była należycie przygotowana na przyjęcie twórców.

W ramach akcji organizowane były kolejne edycje Dolnośląskiego Turnieju Młodych Recenzentów. Przedmiotem turnieju była recenzja literacka lub plastyczna przeczytanej książki. Ogłoszenie wyników Turnieju, rozdanie nagród oraz wystawa prac plastycznych odbywała się podczas imprezy finałowej akcji „Z książka na walizkach”. Zadaniem bibliotek było rozpropagowanie idei i regulaminu konkursu wśród dzieci i młodzieży.

Wanda Chotomska oraz bibliotekarze z Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej – Jerzy Kumiega i Iwona Podlasińska – z okazji „Książki na walizkach” napisali podczas finału w Dzierżoniowie w 2005 r. roku piosenkę, którą dzieci co roku śpiewały na spotkaniach z twórcami i wykonywały podczas inauguracji i finału na scenie :

Piosenka przewodnia akcji

„Z książką na walizkach”

Na Dolnym Śląsku z dziećmi czytamy

Czytają babcie czytają mamy

Czyta nam dziadek czyta i tato

Wszyscy czytamy przez całe lato

Czytamy również

przez całą jesień

O czym od dawna

Na Śląsku wie się

I nawet zima

Nas nie zatrzyma

Czytamy kiedy

Mrozi nas zima

A kiedy wiosna

Zastuka do nas

I z tą piosenką

wpadnie do bramy

Czytamy książki

Czytamy książki

Jak rok okrągły

Książki czytamy

Oraz zwrotka z 2007 r.:

Czy pada deszczyk

Słoneczko świeci

Czytajmy dzieciom

Piszmy dla dzieci.

Użytkownicy, do których oferta działalności bibliotek jest skierowana byli bardzo zadowoleni ze spotkań z pisarzami. Dzięki spotkaniom autorskim nastąpił wzrost zainteresowania książką przez dzieci i młodzież, o czym świadczy duże zaciekawienie sprzedażą książek podczas akcji.

We wszystkich imprezach organizowanych w czasie akcji w latach 2004-2012 uczestniczyło ponad 80000 osób.

Przedsięwzięciu patronowali honorowo – Marszałek Województwa Dolnośląskiego – oraz burmistrzowie i prezydenci miast wspierających organizację.

Imprezie medialnie patronowali: TVP 3 Wrocław, Polskie Radio Wrocław, Guliwer (czasopismo o książce dla dziecka) oraz czasopisma Miś – Przyjaciel najmłodszych i „Świerszczyk”. W propagowanie akcji angażowały się też miejscowe media, w których aktualnie zatrzymywali się pisarze. Stałym patronem akcji była Fundacja ABCXXI „Cała Polska czyta dzieciom”.

Zadbano o reklamę przedsięwzięcia:

• Każdego roku drukowano plakaty informujące o akcji (były one rozwieszane na terenie gmin, które współorganizowały akcję);

• drukowano i rozdawano wśród beneficjentów akcji foldery informujące o idei akcji oraz o pisarzach biorących udział w akcji;

• każde dziecko przychodzące na festyn lub na spotkanie z pisarzem otrzymywało też pamiątkową zakładkę, na której widniało logo akcji i informacja o książkach i pisarzu, a od 2011 r. okolicznościową gazetkę pt. Walizka.

Formuła akcji w kolejnych jej edycjach będzie podobna do poprzednich, liczymy jednak, że każda biblioteka będąca współorganizatorem, wymyśli coś oryginalnego Chcemy, aby zasięg terytorialny zwiększył się o kolejne gminy, które dotychczas nie gościły jeszcze pisarzy i innych twórców książki i animatorów czytelnictwa. Dla niektórych mieszkańców gmin jest to jedyna okazja, aby spotkać się z artystą pióra czy ilustracji, wydawcą i innymi ludźmi, którzy na co dzień zajmują się literaturą, czytelnictwem, książką. Chcemy ponownie pozyskać najważniejszych na naszym rynku twórców i ludzi z autorytetem w środowisku związanym z literaturą dziecięcą.