Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy
im. Władysława Stanisława Reymonta
w Twardogórze

Rzeczywistość jest z tej samej przędzy co i marzenia.

img_1-31 … czyli kilka słów podsumowujących projekt ,,Biblioteka- lokalne centrum wiedzy praktycznej.

28 czerwca br. odbyło się ostatnie, czwarte spotkanie grupy projektowej ,,Biblioteka- lokalne centrum wiedzy praktycznej”. Głównym zadaniem było omówienie najważniejszego przedsięwzięcia projektowego- Festynu Wiedzy Praktycznej.

Członkowie zespołu: Krzysztof Szwałek, Aleksandra Dwornikowska, Teresa Słabik, Marta Dąbrowska Agnieszka Szewczuk, Natalia Pięta i Marta Mazepa, zastanawiali się nad tym, co i w jaki sposób można by było udoskonalić, uatrakcyjnić, a także mówili o tym, co było bez zastrzeżeń. Kilka słów samokrytyki z pewności zaowocuje w przyszłości lepszą organizacją Festynu.

Na koniec spotkania kilka słów podsumowujących projekt wygłosił animator Fundacji Nowe Media, Krzysztof Szwałek, który przez 6 miesięcy przewodniczył działaniom twardogórskiej grupy, podejmującej innowacyjne zadania. Wręczył również uczestnikom projektu certyfikaty Fundacji Nowe Media. Wszystkim za owocną współpracę i włożony wysiłek podziękowała bibliotekarka koordynująca projekt Marta Mazepa. Słów kilka wygłosiła również Aleksandra Dwornikowska, która dziękowała za nowe doświadczenia i cenną wiedzę.

Galeria

img_2-30Kultura, sztuka i wiedza praktyczna na wyciągnięcie ręki!


21 czerwca br. w Chełstowie odbył się Festyn Wiedzy Praktycznej, który Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze zrealizowała we współpracy z Fundacją Nowe Media. W tym samym dniu odbył się plener malarski pod hasłem ,,Chełstowskie klimaty”, a w godzinach wieczornych w SP w Goszczu- spektakl ,,Dziwny jest ten świat”, oparty na motywach dramatu ,,Romeo i Julia”. Wszystkich przybyłych na festyn i plener malarski powitał burmistrz Jan Dżugaj oraz dyrektor twardogórskiej biblioteki Beata Pięta, która przedstawiła plan dnia i przebieg imprez. Na wieczorny musical w Goszczu wszystkich przybyłych zaprosiła dyrektor SP Magdalena Żerebecka.

Na festynie młodzież ponadgimnazjalna oraz mieszkańcy gminy mogli usłyszeć na temat ustawy śmieciowej, o której mówił ze szczegółami vice burmistrz Jan Bernacki. Prawo pracy dla młodzieży przybliżyła Anna Kurzawa specjalista ds. BHP. Pomiędzy wykładami z układem tanecznym wystąpiły dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 2 pod opieką pani Barbary Franc. Twardogórzanie mogli także wziąć udział w warsztatach fotograficznych, które poprowadził fotograf Patryk Rybka. Uczestnikom przypadły do gusty zajęcia z fotografii, w rezultacie czego został utworzony klub fotograficzny, który rozpocznie swoją działalność przy bibliotece od września. W czasie trwania Festynu zbierana była również baza starych fotografii gminy Twardogóra.

Taki a nie inny zestaw warsztatowy był wynikiem badań ankietowych, które przeprowadziła grupa projektowa ,,Biblioteka- lokalne centrum wiedzy praktycznej”. Przewodniczył jej Krzysztof Szwałek- animator Fundacji Nowe Media, dziennikarz i prezenter telewizyjny, który podkreślił, że twardogórska biblioteka prężnie działa i niezwykle pomysłowo i z pasją realizuje innowacyjne i projektowe zadania. Dzięki działaniom 9- osobowej załogi: Marty Mazepy, Klaudii Jaroszewskiej, Anny Rydzyk, Aleksandry Dwornikowskiej, Teresy Słabik, Marty Dąbrowskiej, Martyny Urbaniak, Agnieszki Szewczuk i Natalii Pięty możliwe było również powstanie pierwszej twardogórskiej e-gazety Naszej Cooltury. Pismo ukazuje się co miesiąc. Mieszkańcy mogą przesyłać artykuły, informacje wraz ze zdjęciami, które będą publikowane w Naszej Coolturze.


Obok festynu ważnym przedsięwzięciem był plener malarski, w którym licznie wzięły udział:dzieci ze SP nr 1, które przybyły pod opieką Agaty Górkowej, uczniowie ze SP nr 2 nad którymi pieczę sprawowała Jolanta Bury, dzieci ze SP w Grabownie Wielkim, które przyjechały z Bożeną Boruszkowską i Haliną Konarzewską, najmłodsi ze SP w Bukowicach z Heleną Kozakiewicz oraz uczniowie ze SP w Goszczu, nad którymi pieczę sprawowała Nadija Łomanova- Barańska, Małgorzata Śniegulska i Ewa Kałandziak. Na plenerze nie zabrakło również młodzieży z Gimnazjum nr 1 w Twardogórze, z którymi przybyła Anna Wolf, uczniów z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Twardogórze, z którymi przyjechała Jadwiga Woźniak oraz grupy młodych malarzy z Gimnazjum Gminnego w Dobroszycach z Małgorzata Szymańską. Swojej pasji artystycznej dali wyraz także dorośli, wśród nich Jacek Aleksander Prokopski- doktor filozofii z Wrocławia, który po spektaklu ,,Dziwny jest ten świat” podarował bibliotece swoja książkę ,,Hegel- Kierkegaard”. Plenerowicze utrwalili na płótnach kapliczkę św. Krzysztofa, drewniany kościółek pw. św. Idziego, dom sióstr nazywany w Chełstowie „ochronką” oraz malowniczy park.

Po wykładach tematycznych ich uczestnicy wzięli udział w quizie na znajomość omówionych tematów, a także oceniali najlepsze zdjęcia wykonane przez uczestników warsztatu fotograficznego i najpiękniejsze obrazy przedstawiające ,,Chełstowskie klimaty”. Fundatorem nagród dla zwycięzców w tych konkurencjach był burmistrz Jan Dżugaj

Po artystycznym wysiłku każdy mógł się posilić kiełbaską z grilla.

Galeria


013-4We wtorek 25 czerwca na spotkanie pt „Książka na wakacje”, do Filii Biblioteki Publicznej w Goszczu zaproszeni razem uczniowie klasy V Szkoły Podstawowej wraz z wychowawczynią panią Roksaną Moczulską.

Gościem szczególnym spotkania była Iwona Podlasińska, biblioterapeuta i logopeda z Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej. Pani Iwona przeprowadziła ciekawe zajęcia i ćwiczenia promujące lekkie, ciekawe książki do czytania na zbliżające się wakacje. Po bliższym zapoznaniu, uczniowie zostali podzielenia na dwie grupy : grupę północną i południową. Północna grupy pracowała nad zagadnieniem, dlaczego lubimy czytać czyli plusy czytania, a druga grupa południowa nad zagadnieniem dlaczego nie lubimy czytać czyli o minusach czytania. Odpowiedzi padały bardzo różne czasami wręcz zaskakujące. Uczniowie pisali o rozwijaniu kreatywności i wyobraźni, a także o tym, że książki są za grube, jest za dużo opisów i tworzą stereotypy. Pani Iwona podkreślała, że wszystkie te uwagi przekaże znajomym wydawcom i autorom książek. Następnie przedstawiła szeroką gamę ciekawych powieści i opowiadań dla młodzieży na wakacje i przeczytała fragment opowiadania Ani Legutko pt ”A Piotrkowi rośnie już jeden wąs…”. Podarowała też bibliotece dwie książki „Alabetka i demon miasta” Idy Pierelotkin oraz „Kopidoł i kwiaciareczka” Kazimierza Szymeczko. Na zakończenie pani Iwona ogłosiła konkurs z ciekawymi nagrodami na wakacyjne opowiadanie o którego szczegółach można dowiedzieć się w tutejszej bibliotece. Uczniowie podziękowali pięknie za przeprowadzone spotkanie, życząc dobrego urlopu i wręczyli piękną stylową świecę na pamiątkę co okazało się strzałem w dziesiątkę ponieważ pani Iwona jest zbieraczem świec ze wszystkich miejscowości w których bywa.

Galeria


313-2W poniedziałek 24 czerwca, już po raz drugi, spotkały się w Bibliotece Publicznej w Twardogórze dzieci ze SP nr 1 im. Polskich Noblistów, na głośnym czytaniu bajek po angielsku przez nauczycielkę tego języka Agatę Górkową. Tym razem klasie II a pani Agata czytała Królewnę Śnieżkę, czyli Snow White.

Dzieci najpierw wysłuchały angielskiego tekstu, a potem pracowały na jego podstawie, bawiąc się w słowne skojarzenia. Za poprawne rozwiązanie zadania dzieci otrzymywały gadżety kampanii Cała Polska Czyta Dzieciom. Uczniowie wybrali też ulubionego krasnoludka.

Na pożegnanie bibliotekarka przeczytała dzieciom dwa wiersze Juliana Tuwima – „Dżoncia” i „Dyzia marzyciela”, życząc dzieciom nie tylko słodkich, ale także aktywnie spędzanych wakacji. Przechodząc przez dział dla dorosłych drugoklasiści obejrzeli wystawę „Przyroda polska”.

Galeria

004-5Do końca sierpnia będzie można oglądać w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze wystawę pokonkursową „Przyroda polska”.

Składająca się z 68 prac, wykonanych przez dzieci i młodzież z gmin Twardogóra, Międzybórz i Dobroszyce, wystawa, jest jednym z elementów realizowanego przez Klub Seniora pod patronatem twardogórskiej Biblioteki Publicznej grantu „Odkrywanie Doliny Baryczy przez dużych i małych” w ramach Działaj Lokalnie 2013. Grant ten jest kontynuacją projektu „Kulturalna i sportowa integracja międzypokoleniowa” realizowanego w 2012 roku. Tym razem jednak pokolenia w Twardogórze będą się integrowały pod względem: krajoznawczym, ekologicznym i kulinarnym.

Po raz pierwszy wystawę „Przyroda polska” można było oglądać na rodzinnym festynie „Młodzież. Przyroda. Myśliwi 2013” w Sosnówce, a jesienią zagości ona jeszcze w Gimnazjum nr 1 im. Polskich Olimpijczyków w Twardogórze.

Galeria

stopka_jpg_20110915_1615615190

img_95151Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze otrzymała międzynarodową nagrodę EIFL-PLIP Innovation Award za działania, które mają na celu integrację lokalnej społeczności.

EIFL to międzynarodowa organizacja non-profit z siedzibą w Europie, która przy współpracy z bibliotekami umożliwia dostęp do wiedzy i informacji cyfrowej w krajach rozwijających się i przechodzących transformację. Nasza placówka otrzymała to wyróżnienie za przedsięwzięcia związane z pracą na rzecz zapobiegania wykluczeniu seniorów ze społeczeństwa, poprzez rozwój ich umiejętności w zakresie posługiwania się nowymi technologiami oraz pokonywanie barier językowych podczas darmowych lekcji języka angielskiego. Poza twardogórską biblioteką nagrody otrzymały placówki z Ugnady, Ukrainy, Chorwacji i Kolumbii.

Jedną z nagród był sponsorowany przez organizację EIFL 6-cio dniowy wyjazd do Dani oraz udział w międzynarodowej konferencji dla bibliotekarzy NEXT LIBRARY 2013 w miejscowości Aarhus. Twardogórską bibliotekę reprezentowała bibliotekarka Paulina Nawrot, która w imieniu placówki odebrała statuetkę wraz z certyfikatem, podczas spotkania wszystkich uczestników konferencji.

Pobyt w Danii był również okazją do poznania funkcjonowania i innowacyjności duńskich bibliotek. Dwie biblioteki główne w Hjorring i Aalborg przyciągały uwagę ogromną przestrzenią, oryginalnym wnętrzem i zaskakującymi rozwiązaniami architektonicznym, np. biblioteka w Hjorring jest częścią centrum handlowego.

Podczas samej konferencji bibliotekarka miała możliwość wzięcia udziału w interaktywnych sesjach. Pokazywały one jak można wykorzystywać nowe technologie w bibliotekach, budować wizerunek biblioteki, czy też jak kreatywnie pędzać czas z czytelnikami.

Najważniejszym jednak rezultatem wyjazdu była możliwość wymiany doświadczeń z bibliotekarzami z całego świata oraz zawiązanie znajomości, które w przyszłości może zaowocują wspólnymi międzynarodowymi projektami.

Galeria

003-6W czwartek 20 czerwca klasa II Szkoły Podstawowej w Goszczu wraz z wychowawczynią panią Lidią Wróbel zakończyła cykl spotkań akcji „Głośnego Czytania” w Bibliotece Publicznej na ten rok szkolny.

Przez cały rok były czytane bajki terapeutyczne, lektury klasowe i oczywiście przy każdej okazji coś J. Tuwima jako, że 2013 rok, to rok tuwimowski. W tym dniu czytaliśmy jeszcze lekturę klasy II Janiny Porazińskiej „Szewczyk Dratewka”. Od bibliotekarki Doroty Markowskiej dzieci dowiedziały się paru ciekawostkach związanych z życiem pisarki i z uwagą wysłuchały treści opowiadania o perypetiach Szewczyka Dratewki. Jak zwykle były krótkie pytania dotyczące lektury i praca na wesoło w grupach. Na zakończenie wszyscy otrzymali słodkie nagrody i gromko odśpiewali piosenkę „Ziemia-wyspa zielona”, życząc sobie nawzajem pięknych udanych wakacji.

Galeria

img_4-23W środę 13 czerwca 2013r do Biblioteki Publicznej w Goszczu została zaproszona klasa III Szkoły Podstawowej wraz z wychowawczynią Danutą Zając. Była to wizyta niezwykła, ponieważ uczniowie przynieśli ze sobą ulubione zwierzątka, którymi się opiekują.

Każde dziecko przedstawiło swojego pupila opowiadając o życiu, upodobaniach, zdarzeniach i opiece nad króliczkami, pieskami, szynszylami, świnkami morskimi, chomikami i rybkami. Wśród zwierzątek był np. szynszyl Pan W, świnka morska Puszek, króliczek Ozi, Max i Rysiu, chomik Kuba i Bartek i suczka Dora. Można przypuszczać, że zwierzątka w bibliotece czuły się doskonale, ponieważ dopisywał im apetyt. W czasie zajęć opiekunowie dokarmiali swoje pupile przyniesionymi smakołykami.

Po tak długim i ciekawym wstępie odbyło się wspólne czytanie lektury dla klasy trzeciej „Puc, Bursztyn i goście” Jana Grabowskiego. Bibliotekarka Dorota Markowska przeczytała znaczną część książeczki, a następnie fragmenty lektury czytały dzieci. W przerwie zajęć odbył się koncert piosenek, dzieci zaśpiewały „Puszka Okruszka” i „Jak złowić złotą rybkę” przy akompaniamencie instrumentów perkusyjnych.

W dalszej części spotkania dzieci rozwiązywały test dotyczący lektury i opisywały bohaterów pracując w grupach. Po tak ciężkiej i wyczerpującej pracy zasłużyły na nagrodę i obejrzały bajkę na dużym ekranie pt „Reksio i kogut”. Trzeba przyznać, że duże zaangażowanie było również ze strony rodziców uczniów ponieważ dostarczyli i odebrali po zajęciach zwierzątka. Na zakończenie uczniowie podziękowali za cykl comiesięcznych spotkań bibliotecznych i głośne czytanie przez okres od klasy pierwszej do trzeciej.

Galeria

102-3W ubiegły weekend wieś Sosnówka w Gminie Twardogóra tętniła życiem za sprawą wydarzeń kulturalnych i rozrywkowych, które miały tam swoje miejsce.

W piątek 14 czerwca w Świetlicy Środowiskowej odbył się wernisaż wystawy mieszkającego w Sosnówce jednego z najwybitniejszych i najbardziej oryginalnych polskich malarzy współczesnych Przybysława Krajewskiego. Płótna Przybysława Krajewskiego zostały wypożyczone na wernisaż ze zbiorów prywatnych. Swoją obecnością zaszczycił zgromadzonych w Świetlicy gości sam Mistrz, którego biografię pod takim właśnie tytułem napisał wrocławski pisarz Stanisław Srokowski. Pan Przybysław chętnie rozmawiał z uczestnikami spotkania i składał autografy na swojej biografii.

Oprawę artystyczną wernisażu zapewnili uczniowie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Twardogórze pod opieką nauczyciela języka polskiego Jaromira Żeglińskiego.

Potem otoczeni oryginalnymi płótnami o subtelnych barwach uczestnicy wernisażu wpadali w zadumę nad ludzkim losem…. Być może Bibliotece uda się sprowadzić sztukę pana Przybysław Krajewskiego do Twardogóry na wystawę w Kościele pw. Św. Trójcy i Matki Boskiej.

Wystawę Przybysława Krajewskiego można było oglądać także w sobotę, kiedy to w Sosnówce na placu przy Murze berlińskim rozpoczął się Festyn „Młodzież Przyroda Myśliwi”. Na zorganizowanym przez myśliwych rodzinnym festynie można było zakosztować smakołyków kuchni myśliwskiej, obejrzeć inscenizację walk rycerskich, wziąć udział w zawodach sportowych, podziwiać występy artystyczne dzieci i młodzieży, pooglądać wystawy i tak zwyczajnie spędzić miło czas w gronie rodzinnym.

Właśnie poprzez organizację na Festynie wystawy „Przyroda Polska” Klub Seniora działający przy Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Twardogórze zainaugurował realizację grantu „Odkrywanie Doliny Baryczy przez dużych i małych”, na który pozyskał środki z programu Działaj Lokalnie w Dolinie Baryczy. Grant ten będzie realizowany przez członków Klubu przy wsparciu Biblioteki do końca listopada br. i będzie obejmował 13 przedsięwzięć mających na celu integrację międzypokoleniową poprzez: wycieczki krajoznawcze, spotkania z ciekawymi ludźmi z Doliny Baryczy, warsztaty carvingowe, konkursy, quizy i wystawy.

Na wystawie plenerowej w Sosnówce, między elementami Muru berlińskiego, można było obejrzeć 68 prac dzieci, młodzieży i dorosłych z gminy Twardogóra, Dobroszyce i Międzybórz. Komisja konkursowa w składzie: Aleksandra Dwornikowska, Magdalena Kuchczyńska, Zofia Szczepaniak i Bogdan Jankowski obradowała w bibliotece 10 czerwca br. i przyznała następujące nagrody i wyróżnienia.

W kategorii przedszkolaków: pierwszą nagrodę Aleksandrze Kamzol z Miejskiego Przedszkola w Twardogórze, drugą Julii Kownackiej, a trzecią Krystianowi Górkowemu z oddziału przedszkolnego przy SP w Grabownie Wielkim, a wyróżnienia Dagmarze Bierackiej i Zuzannie Pietrzykowskiej z MP, Mai Mikołajczyk z Przedszkola Niepublicznego Sióstr Opatrzności Bożej w Twardogórze oraz Nikoli Talarczyk, Otylii Lach i Rossany Gindy z oddziału w Grabownie Wielkim.

W kategorii uczniów klas I-III: pierwszą nagrodę Hubertowi Wirze z Ogniska Plastycznego Atelier 43, drugą Julii Wierzbickiej ze SP w Międzyborzu, a trzecia Sandrze Krawczyk z SP 2 w Twardogórze, natomiast wyróżnienia Katarzynie Orlikowskiej z „dwójki”, Milenie Gawin z „jedynki” i Krystianowi Chrzanowskiemi ze Świetlicy Środowiskowej w Moszycach.

W kategorii uczniów klas IV-VI: pierwszą nagrodę Adrianowi Duczmalowi z OP Atelier 43, drugą Agacie Szymczak z Międzyborza, trzecią Aleksandrze Osrtrowskiej z twardogórskiej „jedynki”, a wyróżnienia Wiktorowi Knabeldorfowi ze ŚŚ w Sosnówce, Julii Dworskiej i Marcie Wajdzie z „jedynki”, Feliksowi Kopczykowi z Atelier 43 oraz Adriannie Wajnert z Międzyborza.

Spośród gimnazjalistów: pierwsza nagrodę Malgorzacie Dryzd ze ŚŚ w Moszycach, drugą Marcinowi Zagrodnickiemu, a trzecia Julianowi Kałandziakowi z Gimnazjum nr 1 w Twardogórze.

W kategorii uczniów szkół średnich i osób dorosłych: pierwsza nagrodę Monice Malczyszyn, drugą Marcie Żurawce, trzecią Annie Bednarskiej, a wyróżnienia Agnieszce Franc i Kirze Kirchmann z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Twardogórze oraz Małgorzacie Bobowskiej ze ŚŚ w Sosnówce.

Nagrodę specjalną organizatorów otrzymała Olga Barańska ze SP nr 1 w Twardogórze.

Fundatorem wszystkich nagród, wyróżnień, a także upominków za udział w konkursie był Komitet Organizacyjny Integracyjnej Imprezy Łowiecko-Przyrodniczej: Młodzież Przyroda Myśliwi: Sosnówka 2013.

Galeria

stopka_jpg_20110915_1615615190

keyboard_arrow_up