
W wakacyjnym wydaniu Naszej Cooltury m.in. wywiad z Weroniką Cych, mistrzynią Europy w biegu na orientację. 🙂 Pismo dostępne pod linkiem
http://redakcja.mam.media.pl/paper/preview/nasza-gazeta/14/7/14/
24 czerwca br. w Harcówce odbyła się Noc Świętojańska. Na imprezę inaugurującą grant „Działaj Lokalnie 2014”- „Na swojską nutę – powrót do tradycji” przybyli całymi rodzinami mieszkańcy Twardogóry. Projekt realizowany jest przez grupę „Twórczy Tandem”, którą tworzą nauczycielki ze SP w Goszczu: Nadija Łomanova – Barańska i Małgorzata Śniegulska. Przedsięwzięcie objęła swoim patronatem Biblioteka Publiczna w Twardogórze.
Wszystkich przybyłych powitała Beata Pięta, dyrektor twardogórskiej biblioteki, która przybliżyła cel realizowanego grantu i plan imprezy, przekazując zaś głos prowadzącym spotkanie: Paulinie Studzińskiej i Marcie Mazepie, życzyła wszystkim dobrej zabawy i owocnej pracy twórczej. Płatająca figle pogoda, pomieszała nieco plany organizatorom, w związku z czym, pierwsza, artystyczna część spotkania nie odbyła się na placu, ale w pomieszczeniu Harcówki. Przed zgromadzoną publicznością wystąpili z utworami muzycznymi o charakterze biesiadnym starsi i młodsi mieszkańcy Twardogóry. Jako pierwsza wystąpiła najmłodsza uczestniczka, Agata Barańska z piosenką ,,Czarne jagódki”. Następnie zaprezentowały się: Nadija Łomanova – Barańska oraz Małgorzata Śniegulska. W dalszej kolejności ,,Czerwone jagody” wykonały uczennice ze SP w Goszczu, które wystąpiły w strojach ludowych, podobnie jak grupa artystów ze SP nr 2 w Twardogórze. Zespół taneczny ,,Fantazja” pod opieką Barbary Franc zaprezentował krakowiaka. Nie zabrakło również śpiewu chóralnego w wykonaniu ,,Grabowianek”, którym na akordeonie akompaniował Robert Orlikowski. Swoim śpiewem zachwyciły twardogórzan utalentowane Ukrainki: Nadija Łomanova – Barańska, Olena Olszańska i Irena Holowacz. Po występach artystycznych przyszedł czas na zmagania w dwóch konkursach: na najładniejszy wianek i najbardziej oryginalny strój inspirowany Nocą Świętojańską. W trakcie artystycznej rywalizacji Agata Głowacz plotła chętnym uczestniczkom warkocze. Jury konkursowe w składzie: Maria Knefel, Izabela Pyrkowska i Anna Wiatr, postanowiło przyznać w konkursie na wianek następujące nagrody i wyróżnienia. Pierwsze miejsce przyznano Ani Makarczuk z mamą, drugie miejsce zajęły: Kinga i Martynka Dżugaj z mamą, trzecie zaś Joasia i Wojtuś z mamą. Wyróżnienia powędrowały do: Lenki i Mikołaja Sadowskich z babcią, członków zespołu Grabowianie, Roksanki Lityńskiej z babcią oraz Wojtusia Żerebeckiego z babcią i ciociami. W konkursie na strój inspirowany Nocą Świętojańską zwyciężyli: Miriam i Kubuś Witiw, drugie miejsce przypadło Kazimierze Pruskiej i Danucie Zając, trzecie miejsce zajęły: Maja i Zuzia Wilk z mamą. Wyróżnienia otrzymali: Nina i Amelka Michałowskie z mamą i babcią, Zuzia Pietrzykowska z ciocią oraz Michał Kiełb z mamą. Na biesiadowaniu, zgodnym z tradycją, nie mogło zabraknąć odwołań do starosłowiańskich legend i zwyczajów związanych z kwiatem paproci. Dzieciom przeczesującym teren w poszukiwaniu kwiatu paproci towarzyszyło mnóstwo dobrej zabawy. Symboliczną roślinę wraz ze słodką niespodzianką odnalazła Miriam Witiw. Zwieńczeniem Nocy Świętojańskiej były wspólne rozmowy i biesiadowanie przy ognisku, które przygotowali: Bogdan Pięta i Piotr Barański. Nad oprawą techniczną spotkania i nagłośnieniem czuwał Robert Orlikowski.
Galeria
W poniedziałek 23 czerwca odbyło się w Bibliotece Publicznej w Twardogórze uroczyste otwarcie wystawy pokonkursowej „Kamienice z Doliny Baryczy w całości i w szczególe” i rozdanie nagród laureatom.
W konkursie wzięło udział 10 fotoamatorów z miasta i gminy Twardogóra, którzy zgłosili do oceny 42 fotografie. Komisja konkursowa w składzie: Andrzej Głowacz, Michał Hliwa, Marek Malczyszyn i Patryk Rybka pracowała w piątek 13 czerwca i przyznała w trzech kategoriach wiekowych nagrody i wyróżnienia. W kategorii gimnazjalistów pierwszą nagrodę ex-aequo Klaudii Horoszko i Klaudii Jaroszewskiej. W kategorii uczniów szkół średnich pierwszą nagrodę Wiktorii Okrutnej, drugą Ewelinie Jańskiej, a wyróżnienia Marcie Pięcie i Kirze Kirchmann. Wśród osób dorosłych pierwsza nagroda przypadła Bożenie Hołubce, druga Henrykowi Jańskiemu, trzecia Annie Wolf, natomiast wyróżnienie Dorocie Śliwak. Nagrody książkowe promujące sztukę fotografowania, Dolny Śląsk i Dolinę Baryczy ufundowała biblioteka, natomiast komplet mapek zachęcający do poznawania Doliny Baryczy burmistrz Miasta i Gminy Twardogóra Jan Dżugaj. Mapki otrzymali również panowie z jury. Biblioteka, podobnie jak twardogórskie szkoły, przystąpiła w tym roku do programu „Edukacja przyrodnicza i ekologiczna dla Doliny Baryczy”, dzięki któremu chcemy promować naszą „małą ojczyznę” szczególnie wśród jej najmłodszych mieszkańców. Konkurs fotograficzny jest jedną z inicjatyw biblioteki, która ma temu celowi służyć. Wystawę „Kamienice z Doliny Baryczy w całości i w szczególe” będzie można oglądać w bibliotece do końca sierpnia w godzinach pracy placówki.
Galeria:
18 czerwca br. na ścieżce edukacyjno – przyrodniczej w Twardogórze odbyło się rodzinne ,,Czytanie na polanie”, na które przybyli zarówno starsi, jak i młodsi twardogórzanie. Impreza odbyła się w ramach Międzynarodowego Dnia Rodzin, który swoim patronatem objęła Para Prezydencka Anna i Bronisław Komorowscy. Uczestnicy wzięli udział w rodzinnym czytaniu legend twardogórskich, quizie literackim, zabawach ruchowych i plastycznych.
Galeria
Serdecznie zapraszamy! Już w środę o godz. 16:30 na ścieżce edukacyjno – przyrodniczej przy hali sportowo – widowiskowej w Twardogórze odbędzie się ,,Czytanie na polanie”! Zabieramy ze sobą koc i koszyk piknikowy Akcja ta realizowana jest w ramach Międzynarodowego Dnia Rodzin, ogłoszonego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej – Bronisława Komorowskiego. Przypomina nam jak ważna jest równowaga między życiem zawodowym a rodzinnym, mówi również jak ważne są dobre relacje między rodzicami i dziećmi.

Dzisiaj w poniedziałek w Goszczu odbyło się spotkanie z autorką książeczek dla dzieci Małgorzatą Żółtaszek. Było to spotkanie pod nazwą ” Kreatywne warsztaty literackie dla dzieci”. Udział w nim wzięły dzieci z klasy O, I i II Szkoły Podstawowej w Goszczu.
Bardzo ciekawe i wesołe zajęcia literackie Pani Małgosia przeprowadziła na podstawie opowiadania „Jak Anitce uciekły zabawki”. Prezentowane były również opowiadania: „ Jacuś zgubił się w sklepie i inne historyjki” oraz „O Mateuszku, który bał się ciemności i o Basi, która nie lubiła buziaków i inne historyjki”- przeżycia, rozterki, przygody oraz ważne momenty i zdarzenia małych dzieci. Niektóre historie autorka opowiadała swoim dzieciom „na dobranoc”, a twórczynią tytułów była jej córeczka. W swoich książeczkach autorka kładzie bardzo duży nacisk na pozytywną komunikację między dorosłym, a dzieckiem. Skupia się na emocjach i uczuciach. Jednocześnie przekazuje treści edukacyjne, które mogą być przydatne w codziennych kontaktach z dziećmi. Poszczególne historyjki przedstawiane są w formie mini-teatrzyku , dialogów z dziećmi i mini-przedstawień z udziałem dzieci. Każda historia ma również swój dalszy ciąg w postaci zajęć ruchowych, ruchowo-muzycznych lub plastycznych. Na spotkaniu w Goszczu wszystkie dzieci bawiły się świetnie, było wiele zajęć ruchowych , a nawet taniec do piosenki zespołu Gawęda „Hej, hej dobry dzień..”. Na zakończenie uczestnicy spotkania podziękowali autorce za bardzo miłe i ciekawe zajęcia, wręczyli piękny dyplom i oczywiście zaprosili na następny rok 🙂
Galeria:
16 czerwca w Filii Bibliotecznej w Grabownie Wielkim odbyło się spotkanie z wrocławską pisarką Małgorzatą Żółtaszek. Na spotkanie przybyły dzieci klas I-VI wraz z opiekunami,Paniami Anną Dżugaj, Ewą Łączewną, Joanną Zielińską i Małgorzatą Nogą.Pisarka bardzo poważnie traktuje małego czytelnika, bardzo odważnie je angażuje do roli aktorów, odgrywających rolę bohaterów opowiadania pt. „Jak Anitce uciekły zabawki”. W swoich opowiadaniach autorka porusza codzienne problemy naszych najmilszych , ich malutkie problemy, smutki, troski czy kłopoty, podpowiada jak sobie radzić w różnych sytuacjach życiowych. Te opowiadania nie tylko spełniają funkcję terapeutyczną, ale też podpowiadają dorosłym jak zmierzyć się z problemem, oswoić go i rozwiązać. Pani Małgorzata Żółtaszek jest mamą dwójki dzieci, przebywanie z nimi to inspiracja do tworzenia takich ciepłych opowiadań, tylko osoba kochająca dzieci, znająca je, o ogromnej wrażliwości potrafi tak pisać. Dzieci dziękując za ciekawie przeprowadzone spotkanie, liczą iż będą następne ,równie ciekawe.
Galeria:
2012
Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze w dorocznym rankingu bibliotek uplasowała się na 134 miejscu. ,,Z mikołajem po Europie” – koncert młodych talentów, w którym wzięli udział goście z różnych europejskich państw opowiadając o tradycjach świątecznych w ich kraju. W styczniu odbyła się wystawa kartek świątecznych z polskich, białoruskich i kanadyjskich szkół specjalnych. Wystawa liczyła 78 kartek. ACTA, a sprawa biblioteczna… Cios w małe biblioteki? Rok 2012 to szkolenia komputerowe i kursy języka angielskiego dla dzieci i seniorów prowadzone przez bibliotekarki. W lutym w bibliotece odbyło się spotkanie ,,Moja Azja” z podróżnikami Karoliną Tyszer i Wojciechem Gabrysiem. Sukces twardogórskiej biblioteki w konkursie ,,Opowiedz…” w ramach programu ,,Działaj Lokalnie”. Na etapie lokalnym prezentacja twardogórskiej biblio teju zwyciężyła w kategorii ,,Człowiek w formie fotoreportażu” i została zgłoszona do etapu ogólnopolskiego. Biblioteka czynna dłużej dla czytelników. Wystawy: ,,Obrazy Adama Fajkowskiego”, „Lokalni Twórcy”, „Jak nas widzą tak nas „malują” – 20 LAT PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ”, „Za górami za lasami – baśnie polskie”, „Oleśnica Nocą”, „Bliskie pejzaże z Goszcza”, „Wieniec Dożynkowy – Bogactwo Plonów”, „Dobre Czasy”, „Jak razem bawiliśmy się”, „Michał Bylina –obrazy z dziejów Polski”, „Czary-mary, Hokus-pokus”, „Wieńce adwentowe”, „Zręczne ręce Zofii Kulik”, „Stroiki świąteczne”, „Kalendarz na nowy rok”. Bibliotekę odwiedzili: poeta ks. Leonard Wilczyński (Goszcz),poeta Bolesław Grobelny, pisarz Mariusz Niemycki, dietetyczka Barbara Pawlak, pisarka Beata Ostrowicka, weterynarz Emilian Pogorzelak. Głośne czytania: ,,Pontus idzie do szkoły”, „Dzieci z ulicy Awanturników”, „Dzieci z Bullerbyn”, „Pocałunek ślimaka”, „Emil z Salandii”, „Nie płacz Koziołku”, „Tup, tup, tup – królewna Lenka uciekła z pałacu”, „Mała Ida też chce psocić”, „Mam przyjaciółkę dentystkę”, „Gdzie są Ci, którzy odeszli na zawsze”, „Ostrożnie Puchatku”, „Mikołajkowe czytanie”, „Gwiazdka w Bullerbyn w Szwecji i w Twardogórze w Polsce”. Rok 2012 rokiem wykładów Koła Astronomicznego i obserwacji. W marcu odbyła się akcja „Tydzień z internetem” pod hasłem „W 80 minut dookoła świata”. Rozstrzygnięcie świątecznego konkursu i otwarcie wystawy ,,Babka Wielkanocna”. Bibliotekarki z wizytą w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Jana Pawła II w Opolu. Bibliotekarki z Twardogóry i Goszcza uczestniczą w szkoleniu „O finansach… w bibliotece” w DBP we Wrocławiu. Głośne czytanie „Emil ze Smalandii” Astrid Lindgren. Przygody małego łobuza Emila czyta Przewodniczący Rady Miejskiej Stanisław Adamski. W kwietniu w bibliotece odbył się XXI Gminny Konkurs Recytatorski dla przedszkolaków i klas I-IV szkół podstawowych oraz w listopadzie dla młodzieży szkolnej. Wizyta w twardogórskiej bibliotece lidera programu Globalne Biblioteki z Fundacji Billa i Melindy Gatesów, Darrena Hoerner’a. Dzień Europy w maju – „Poznajemy kraje Unii Europejskiej – Francja” . Dzień bibliotekarza i dyplom z rąk Burmistrza Jana Dżugaja za zajęcie III miejsca w konkursie ,,Opowiedz…” W maju w dziale dla dorosłych pojawiły się nowe regały. Spotkanie z biblioterapeutką i logopedą Iwoną Podlasińską. „Rozgrzewka przed Euro 2012” wirtualny konkurs sportowy w ramach grantu „Kulturalna i sportowa integracja międzypokoleniowa”. „Czytamy na Euro” w XI Ogólnopolskim Tygodniu Czytania Dzieciom – ,,Euro 2012 w oczach dziecii młodzieży”, czyli konkurs plastyczny, pokaz multimedialny i wspólne zabawy. W czerwcu, już po raz drugi w bibliotece odbył się pokaz wizażu „Bądź Piękna”. Spotkanie z kulturą i sztuką w Goszczu, plener malarski „Bliskie pejzaże” w ramach grantu „Kulturalna i sportowa integracja międzypokoleniowa”. „O finansach… w bibliotece” projekt dla osób w wieku 50+, realizowany przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, dofinansowany przez Narodowy Bank Polski. Nowy wystrój w kąciku dla najmłodszych. Rysunki Krecików na ścianie namalowała plastyczka Joanna Chomiuk. Bibliotekarki z Twardogóry na szkoleniu „Latarnicy Polski Cyfrowej we Wrocławiu”. We wrześniu w ramach grantu „Kulturalna i sportowa integracja międzypokoleniowa” odbył się spacer nordic walking. W październiku w twardogórskiej bibliotece odbyło się spotkanie „Czytajmy dzieciom od najmłodszych lat” z biblioterapeutką i logopedką Iwoną Podlasińską w ramach grantu „Kulturalna i sportowa integracja międzypokoleniowa”. „Razem w działaniu” – III Konferencja Regionalna Rozwoju Bibliotek we Wrocławiu. Według rankingu dziennika „Rzeczpospolita” twardogórska biblioteka awansowała ze 134. pozycji na 41 w skali całego kraju. W listopadzie w bibliotece odbył się XXI Gminny Konkurs Poezji Śpiewanej dla młodzieży szkolnej. W 2012 roku w bibliotece odbył się cykl warsztatów dla gimnazjalistów „Stop cyberprzemocy” i „W sieci” na podstawie scenariuszy Fundacji Orange dla Bibliotek. Szkolenie w siedzibie Fundacji Nowe Media w Warszawie, w którym uczestniczyła jedna z twardogórskich bibliotekarek. Nowe sprzęty w bibliotece – telewizor i Xbox oraz podarowane przez jednego z czytelników urządzenie do laminowania.
2013
Rok 2013 jest rokiem wykładów Koła Astronomicznego, kursów komputerowych dla seniorów oraz kursów języka angielskiego zarówno dla seniorów jak i dla dzieci. Dzieci w nauce języka angielskiego wykorzystują platformę „FunEnglish.pl”. Bibliotekę odwiedzili: weterynarz Emilian Pogorzelak, psycholog Ewa Mąkosa, pisarka Katarzyna Enerlich, poeta Bolesław Grobelny, Zbigniew Kołba, pisarka Małgorzata Żółtaszek, ilustratorka Joanna Zagner-Kołat, biblioterapeutka i logopedka Iwona Podlasińska, pisarka Magdalena Zarębska, leśnik Piotr Gorzelak, pisarka Krystyna Śmigielska, Głośne czytania: „Rzepka”, „Na zakupach”, „Lokomotywa”, „Alfabet”, „Radzę sobie. W szkole”, „Telefon”, „Kalendarz pełen radości”, „Calineczka”, „Szewczyk Dratewka”, „Snow White”, „W aeroplanie”, „Mądra mysz”, „Dzikie Łabędzie”. Wystawy: ,,Kalendarz na nowy rok”, „Jak razem bawiliśmy się”, „Marzenia miłosne”, „Dalekie obserwacje”, „Baranek Wielkanocny”, „Dotknij Historii”, „Mieszkańcy Doliny Baryczy w fotografii Wiesława Dzięgielewskiego”, „Powrót do wspomnień” , „Zabytki Włoch”, „Bliscy Pana”, „Przyroda Polska”, „Wieniec Dożynkowy – Święto Plonów”, „Wernisaż wystawy Przybysława Krajewskiego”, „Twardogórzanie w podróży”, „Dolina Baryczy w fotografii Krzysztofa Barszczyka”, „Parowozy w obiektywie Marka Malczyszyna”, „Dolina Baryczy odkryta”, „Chełstowskie klimaty”, „Gwiazda Bożonarodzeniowa”. W styczniu odbyło się pierwsze spotkanie grupy projektowej „Biblioteka – lokalne centrum wiedzy praktycznej” z animatorem Fundacji Nowe Media Krzysztofem Szwałkiem. Podczas spotkania omawiany był plan działania twardogórskiej grupy i wstępne pomysły na lokalną e-gazetę, która swój pierwszy numer ukazała w kwietniu. Cykl zajęć bibliotecznych „Stop cyberprzemocy” dla uczniów SP nr 1 w Twardogórze oraz warsztatów „Od amatora do aktora”, Wizyta w twardogórskiej bibliotece Beaty Jasiak i Blanki Bobryk z Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu w ramach Programu Rozwoju Bibliotek. W lutym przy Bibliotece zawiązał się „Klub Seniora”, który regularnie się spotyka i chętnie bierze czynny udział w imprezach organizowanych przez bibliotekę. Spotkanie z „Czarną książką kolorów” – spotkanie z psycholog Ewą Mąkasą i jej psem przewodnikiem Kaśką. Spotkanie miało na celu uzmysłowić dzieciom, że niektórym osobom jakiegoś zmysłu brakuje.Tak jak w przypadku pani Ewy, która nie widzi. Uczestnicy podczas spotkania próbowali się wcielić w sytuację niewidomych. W bibliotece odbyły się warsztaty bibliograficzne dla maturzystów prowadzone przez jedną z bibliotekarek. Nagroda dla biblioteki – Biblioteka zdobyła nagrodę EIFL-PLIP w trzecim konkursie w ramach Programu Nowatorskich Rozwiązań dla Bibliotek Publicznych EIFL-PLIP. Dyrektor Biblioteki – Beata Pięta z wizytą studyjną w Stanach Zjednoczonych. W kwietniu odbył się XXII Gminny Konkurs Recytatorski dla przedszkolaków oraz uczniów klas I – IV szkół podstawowych oraz w listopadzie dla młodzieży szkolnej. Dzień Przedsiębiorczości – trzy uczennice Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych wybrały bibliotekę jako miejsce swojej praktyki w ramach Dnia Przedsiębiorczości. W bibliotece powstał Dyskusyjny Klub Książki, podczas którego uczestniczki przy kawie omawiają książki oraz ich autorów. Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze zdobyła wyróżnienie w konkursie „Ambasadorzy PRB”. Dwa nowe komputery oraz biurka dla biblioteki w Goszczu. Biblioteka już po raz drugi laureatem konkursu „Opowiedz…” Dary dla biblioteki od jednego z czytelników – materiały biurowe oraz zgrzewarka. W maju w bibliotece odbył się teatrzyk po angielsku „Czerwony Kapturek” przygotowany przez uczniów ze SP w Grabownie Wielkim, a w grudniu przedstawienie „Rzepka” przygotowane przez uczniów SP nr 1 w Twardogórze. Dzień Europy – „Poznajemy kraje Unii Europejskiej – Włochy”. W czerwcu odbył się festyn „Młodzież, przyroda, myśliwi” w Sosnówce, podczas którego otwarto wystawę pokonkursową „Przyroda Polska”. Konkurs wraz z komitetem organizacyjnym festynu współorganizowała Biblioteka oraz Klub Seniora działający przy bibliotece. Festyn Wiedzy Praktycznej w Chełstowie, zorganizowany został przez Bibliotekę przy współpracy z Fundacją Nowe Media. W lipcu w bibliotece w dziale dla dorosłych była inwentaryzacja zbiorów. W sierpniu odbyły się Gminno – Powiatowe dożynki w Twardogórze, w których biblioteka także brała udział. Przy bibliotecznym „Punkcie zdrowia” można było kupić zioła jednej z czytelniczek biblioteki, zasięgnąć informacji na temat medycyny naturalnej i ziołolecznictwa oraz wypożyczyć książkę o takiej tematyce ze zbiorów biblioteki. Narodowe czytanie utworów Aleksandra Fredry w ramach ogólnopolskiej akcji ogłoszonej przez prezydenta Bronisława Komorowskiego. „Odkrywanie Doliny Baryczy przez dużych i małych” – w ramach grantu odbyło się spotkanie z Kazimierą Pruską i pszczelarzem Stanisławem Śmitkowskim, obserwacje ptaków, międzypokoleniowy rajd rowerowy , carving, quiling. W listopadzie odbył się XXII Gminny Konkurs Poezji Śpiewanej dla młodzieży szkolnej.







































